解放

Assenting to the "self-evident truth" maintained in the American Declaration of Independence,"that all men are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights--among which are life, liberty and the pursuit of happiness," I shall strenuously contend for the immediate enfranchisement of our slave population.

我赞同《美国独立宣言》中主张的"不证自明"的真理，即"一切人生来就是平等的；他们的创造者赋予他们某种不可剥夺的权利──其中包括生存权、自由权以及追求幸福的权利"。因此我要为我们的奴隶立即得到解放而努力奋斗。1829年7月4日，我在公园街教堂作了讲演。

The most pressing longer-term question facing China is whether its authoritarian regime can manage the challenges created by the rapid growth on which its tenuous legitimacy depends; or whether dealing with growing inequality, corruption, popular unrest and, possibly, stronger demands for political enfranchisement will stretch the system to breaking point.

在中国，共**政权脆弱的合法性建立在经济的迅速增长之上，而它面临的最为紧迫的长期性问题就是，其专制政体能否应付这种增长所带来的挑战；或者说，中国政府对日益严重的贫富差距、贪污腐败、社会动荡乃至人们愈加强烈的政治解放需求的处理，是否会将中国的政治体系推向崩溃的边缘。

The Communist Party amended the constitution in 2004 to enshrine private property rights for the first time since its 1949 revolution.

在2004年，中国共产党修改了宪法以保障私有财产权益，这是1949年解放以来第一次。

The technical innovation economics that innovation thought of Xiong Bite and his epigone development rises and system innovation economics, the moving level with respect to economy, producing force, progress to free captive animals is being solved below market economy condition namely is to have certain science for productivity of direct import.

熊彼特的创新思想以及他的追随者发展起来的技术创新经济学和制度创新经济学，就经济的运行层面而言，即对于在市场经济条件下解放生产力、发展生产力来说是有一定的科学指导意义的。

Tt puts forward the idea of inlaying the notebook computer onto the garage to make them whole. Thus the single-chip computer can be released from the complex data processing and be used specially to collect datas and control while the data processing is dealt with by the epigyny computer.

在尿液分析领域首次提出了将笔记本电脑镶嵌于机壳之上，使之成为一个整体，从而使单片机从复杂的数据处理中解放出来，专门负责数据采集与控制。

Now picture this guy dancing around the Toys R Us store, pushing MILF's out of his way to point at their kids and laugh because he THOUGHT he had an error box set worth at least $10,000,000 dollars!

现在各地的图片玩具反斗城这家伙跳舞商店，推动摩洛伊斯兰解放阵线的方式指出他在自己的孩子笑，因为他认为他有一个错误框定，价值至少为10，000，000美元！

For all the times in China when a few extra dollars separates you from the masses, lifts you out of the frustrations and inconveniences they suffer every day, I was for all the world a regular schmo, deprived of the usual escape hatch.

在中国，有那么一些多余的钞票总可以把你和老百姓区分开来，还可以每天把你从他们所遭受的挫折和不便中解放出来，但不管有多么诱惑，我还是一个正常的愚人，不会走歪路。

He believed that Eschatology will lose its foundation without human spirit and liberation.

他认为离开了人的精神自由和解放，末世论便失去了存在的基础，人的问题是哲学的基本问题。

His support for emancipation alienated many of the more traditional Anglican Tories, while his espousal of free trade split the party and ended his own political career.

他支持天主教徒解放，这让许多较为守旧的信奉英国国教的保守党人对他产生了疏远感；而他对自由贸易的拥护也使得党内出现分裂，并且最终为他的政治生涯画上了句号。

Before Zai before long solution puts group language to change estrade to go up, ma Yun becomes one of honored guests.

在前不久的解放集团文化讲坛上，马云成为嘉宾之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。