解放

The good news, though, is that companies even in traditionally buttoned-up sectors are embracing a kind of smart-casual liberation.

但好消息是，甚至那些属于传统上着装保守行业的企业也开始接受某种雅致便服的解放。

The poems reflect both heroic mettle and disheartened pessimism of Byronic heroes , show deep sympathy for national liberation movement of European countries, and vigorously attack the aggression,oppression, autocracy and tyranny there.

这批诗歌体现出"拜伦式英雄"的英雄气概和悲观绝望色彩，对欧洲各国的民族解放运动示以深切的同情，并对侵略压迫和专制暴政进行了严厉抨击。

Players lead the tenacious British 2nd Army during the heroic World War II liberation of Caen, France, and command the German Panzer Elite as they struggle to repel the largest airborne invasion in history.

运动员的顽强导致英国在二军的英勇第二次世界大战解放卡昂，法国和德国指挥装甲精英因为他们的斗争，以便击退最大的空中入侵的历史。

To solve the non-technical problems in Flex development, such as application framework, code maintenance and teamwork of developers, Adobe consultant team focused on Flex application framework, and brought in many other successful design thoughts. Based on the features of Flex itself, they finally created a new architecture called "Cairngorm Framework".

为了解决Flex开发过程中遇到的种种非技术性问题，比如应用程序框架、代码的可维护性和项目开发组人员之间的协调等问题，Adobe公司的顾问组以Flex应用程序的框架设计为着眼点，并从其他许多成功的应用程序框架中借鉴了优秀的设计思想和模式，而且充分考虑到Flex技术自身的特点，从而推出了崭新的Cairngorm框架，将开发人员从繁琐的模式设计中解放出来，而更加关注与业务逻辑的实现。

Jane was brave enough to choose love andleft everything, disregarding all calumniation and opposition.

简从不屈服于时代的枷锁，不愿走进没有爱情的婚姻，正是对执着之爱的一种完美诠释，是女性追求独立和解放的呐喊。

People of liberated river Chinese Campagna especially Wuhan city people, below the leader of the Chinese Communist, conquer this flood, but so serious flood happens no longer after failing to assure at all.

解放了的江汉平原人民特别是武汉市人民，在中国共产党的领导下，战胜了这场洪水，但是并未能根本保证以后不再发生这样严重的水患。

The Kuwait Liberation Medal from the Government of Saudia Arabia will be worn immediately following the Republic of Vietnam Campaign Medal.

科威特解放勋章，从沙特阿拉伯政府将佩戴后立即越南共和国运动奖章。

An energetic campaigner in the cause of women's lib

一位妇女解放事业的大力倡导者

At the satellite cantonment of the 5th division of the PLA, brigade commander comrade Santosh had a glint of pride in his eyes when he told us that battalion commander, comrade Sanjana, a woman and a dalit, and now an MP of the interim legislature, is from his brigade.

在第五战区的人民解放军军营里，旅指挥员桑托斯同志每当说到一名营指挥员桑伽娜，眼里总是闪烁着骄傲的神采，因为桑伽娜是女同志，出身于贱民阶层，现在是临时议会的议员，是由他这个旅选拔出来的。

In chosen dynasty centered around male chauvinism,"mongyurok" put womenin the border area into the front in works. thisphenomena vividly reveals the modern ideology and consciousness in that it reflectsthe attention to social life, castigation againstthe corruption and inability of feudal ruling class, meditations on historicalquestions, denial of feudal hierarchy and appeal forthe liberation of individuality.

在以男权为中心的朝鲜朝封建社会中，梦游录小说把处于边缘地位的女性推到文学形象的最前沿，这个现象本身所体现出来的对现实生活的关注、对封建统治阶级腐败无能的抨击鞭挞、对历史遗留问题的深刻反省、对封建等级制度的否定、对个性解放的呼唤等等，鲜明地反映出近代思想意识。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷