解剖学家

"Anatomists learn about the parts that can be seen with the unaided eye, and about the parts that can be seen only through a microscope."

解剖学家了解肉眼看得见的部分，也了解只有用显微镜才看得见的部分。

Early anatomists described the structures they saw in that language, comparing them to common and familiar objects, or borrowing terms from the Greek and Arabic masters before them.

早期的解剖学家描述他们用那种语言看见的结构，把他们比作普通和熟悉物体，或者在他们面前从希腊语和阿拉伯语大师借术语。

Generations of artists, anatomists, forensic and psychological experts and facial surgeons have probed on and below its surface, mapping its contours inside and out, on the dead as well as the living.

各世代的艺术家、解剖学家、法医和心理学家以及整型外科医生，皆试图描绘活著的人或是已故者的「脸」的表面及深层意涵。

Some anatomists don't think humans have a VNO; others think they've found pits inside our nostrils that might be VNOs, but may not work.

有些解剖学家不认为人类有VNO；有些则发现我们鼻孔里面的凹处可能是VNO，但可能没有用处

Well-developed in architects, artists, sculptors, cartographers, anatomists, guides and scouts.

在建筑师，艺术家，雕刻师，制图员，解剖学家，指南和侦察舰里发展得好。

Early attempts to identify relationships between major groups were made in the 19th century by Ernst Haeckel, and by comparative anatomists such as Thomas Henry Huxley and E.

在19世纪，恩斯特·海克尔和比较解剖学家们（如托马斯·享利·赫胥黎和E·雷·兰克斯特）进行了找出主要群体之间关系的早期尝试。

Human's skull is so compact and solid that biologists and anatomists exhausted all the ways to dissect it completely but in vain. Then someone came up with an idea. They put some seeds in the skull to be dissected and provide an environment of relative temperature and moisture for them to sprout. Once the seeds sprout, they manifested horrible force with which he succeeded in opening up the skull that may not even dissected by mechanical means. This story tells us how powerful the seed is!

人的头盖骨，结合得非常致密与坚固，生理学家和解剖学家用尽了一切的方法，要把它完整地分出来，都没有这种力气，后来忽然有人发明了一个方法，就是把一些植物的种子放在要剖析的头盖骨里，给它以温度与湿度，使它发芽，一发芽，这些种子便以可怕的力量，将一切机械力所不能分开的骨骼，完整地分开了，植物种子力量之大，如此如此。

Generations of artists, anatomists, forensic and psychological experts and facial surgeons have probed on and below its surface, mapping its contours inside and out, on the dead as well as the living.

世世代代的艺术家、解剖学家、鉴识学与精神科专家、还有颜面外科医师皆尝试深入地探索这个领域，将脸孔层层抽丝剥茧，研究对象涵盖死者与活人。

However Charles Sedgwick Minot, the anatomist who said those words, jumped the gun.

然而，解剖学家查理斯·塞奇威克·迈诺特发表上述言论却为时尚早。

However Charles Sedgwick Minot, the anatomist who said those words, jumped the gun.

然而，解剖学家查理斯？

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。