解剖学

The giant panda closely resembles the bear, but account of certain anatomical features it is placed in the raccoon family.

参考译文：大熊猫很像熊，但是由于特定的解剖学特征，它被归于浣熊科。

Nowadays, if we need to promote to the world our outstanding regimen culture, we should not merely relate it with Chinese metaphysical thoughts, or medical theories, or Tao calculations, we also have to borrow modern knowledge from bioengineering, biopsychology, sports medicine, anatomy, genetic engineering and neuroscience, etc.

今天若要让优良的养生修炼文化国际化，养生文化除与中国哲学、传统医疗、术数运用的配合之外，似乎还须与生物科技、行为心理学、运动生理学、解剖学、遗传医学、脑神经科学等资讯同步。

Birdbrain has long been a colloquial term of ridicule. The common notion is that birds' brains are simple, or so scientists thought and taught for many years.

据最新一期的《自然神经科学评论》报道，一个鸟类专家国际小组宣布说，有关鸟类大脑的解剖学教科书里所写的几乎都是错误的。

When he died, he was considered a heathen anti-religionist by the general population, and when Boerhaave wrote his dissertation in 1688 he attacked the doctrines of Spinoza.

他死时，被广泛认为是一个异端的反宗教主义者，波尔哈维在1688年写解剖学著作时，他抨击斯宾诺莎的学说。

This is the web page of Department of Anatomy, University of Bristol.

这是布里斯托尔大学解剖学系的网页。

The main research work only focus on bryophyte flora and morphological observ ation so far, and falls behind those reaserch work in some other provinces in Ch ina.

到目前为止，主要研究仅限于苔藓植物区系、形态解剖学的研究，同国内其它地区的苔藓植物区系研究尚有较大的差距。

In Edinburgh, renowned surgeon and now teacher of anatomy Dr. MacFarlane, has been paying John Gray, a cabman, to clandestinely bring him exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes.

在爱丁堡，前著名外科医生现在是解剖学教师的麦克法兰博士，一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

MacFarlane, has been paying John Gray, a cabman, to clandestinely bring him exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes.

在爱丁堡，前著名外科医生现在是解剖学教师的麦克法兰博士，一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

The Yunnan Caecilian Ichthyophis bannanica is the only species of Apoda found in China. The traditional anatomical technique was applied to study the morphology of the reproductive system of I. bannanica.

版纳鱼螈是我国无足目的仅有代表，本研究采用传统的解剖学方法对版纳鱼螈的生殖系统进行观察比较。

Methods The new method of internal and external decompression and vascular bundle graft was designed based on anatomical structure for treatment of 37 cases of Legg Calve Perthes diseases.

为寻找合理的治疗方法，从1988年起，我们从解剖学角度设计，采用内外减压血管束植入的手术方法治疗37例，取得了满意疗效。1 材料与方法1.1 病例资料本组37例，男26例，女11例，年龄5～15岁。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。