解剖

She unbent herself effortlessly from this last pose and our professor announced the last "anatomical wonder".

她unbent自己毫不费力地从这个最后的构成和我们的教授宣布最后的"解剖，难怪"。

Pneumatization and proliferation of middle turbinate and bent uncinate process were the most common anatomic variation in the diseased group.

病变侧上颌窦口周围的中鼻甲气化、增生及钩突偏曲、筛泡骨性增生等解剖结构异常的发生率明显高于对照侧

I am alive, were the uncomprehended words which, upon recognizing the locality of the dissecting-room, he had endeavored, in his extremity, to utter.

我还活着！就是他在认出自己身处解剖室之后，费尽九牛二虎之力吼出来的那句话，尽管这话当时无人听懂。

Objective:Evaluate vertebrae anatomical change and the straight line correlation of intervertebral foramenand and vertebral gap,vertebral uncus,transverse foramen and vertebral uncus;provide iconography anatomical data for iconography diagnosis and clinicale treatment.

目的：揭示正常成人下颈椎椎体、椎体间隙、椎弓根、钩突、椎间孔及横突孔各解剖结构随年龄增长的形态学变化规律及椎间孔与椎体间隙、钩突、椎弓根之间，横突孔与钩突之间的直线相关关系，为影像诊断及临床诊治提供影像解剖学资料。

Methods Femoral intercondylar fossae were anatomized and measured in 42 dry samples and 73 undried ones for breadth,height and relative other values of it.

测量 42侧和 73侧正常干、湿性股骨髁间窝标本的横径、纵径及其相关值；通过对湿性膝关节标本股骨髁间窝与前交叉韧带和重建韧带解剖关系的观测，确定膝关节伸展时髁间窝与韧带发生撞击的部位。

The novel has been studied, analyzed, dissected, and discussed from every imaginable critical perspective, yet it remains unexhausted.

这部小说进行了研究，分析，解剖，并讨论了每一个关键的角度想象，但它仍不竭。

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

You perform an unsanctioned dissection of the boy you say you loved.

未经许可，你还对自己声称深爱着的儿子进行了解剖

Recent in vitro and in vivo studies have demonstrated the expression and function of TLRs in ocular tissue, and it is helpful for us to better understand the process of ocular immunity and the pathogenesis of inflammatory eye diseases affecting the cornea, uvea, and retina.

眼球作为感染性和免疫性疾病的好发部位，在感染免疫和获得性免疫方面与全身其他器官有相似之处，但是其独特的解剖特点，例如血房水屏障、血视网膜屏障、角膜的无血管化等，使其免疫学特点的特异性也非常明显。

This article reviews the recent studies on the anatomy and physiology of vagus nerve and the influences of vagotomy on the secretion of digestive fluid and motility of the gastrointestinal tract.

本文综述了近年来有关迷走神经的解剖与功能及其支配消化系统生理活动的研究状况，以及迷走神经切断后对消化腺分泌以及消化道运动所造成的影响。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。