解剖

Result The Jugular foramen separated into three parts inferior petrosal sinus and glossopharyngeal nerve anteromedially, sigmoid sinus psotero-laterally, and vagus nerve and accessory nerve in the middle.

颈静脉孔为重要的颅底通道，其位置深在，解剖结构复杂，熟悉和掌握孔内各神经血管之间的毗邻关系是施行此区域手术的关键和基础。

Methods Gluteus mediu-pedicle bone was designed according to the anatomy and was grafted over to the femoral neck fracture site in 8 patients.

在观察标本、复习解剖的基础上，设计了部分臀中肌肌蒂大转子部骨瓣转位移植于股骨颈骨折处。

Methods By goss and micro-dissection of 14 head specimens of adult man .

方法对 14例成人男性尸体头部标本，进行了大体及显微解剖。

Basesd on the precipitation difference in Tsaidam Basin of Qinghai Province, three sampling areas, including Geremu, Delinghan and Doulan, were selected, and then three sapmling plots in each sampling area were selected to study the characteristics of plant community which dominated by Ceratoides lateens, Nitraria tangutorum, Tamarix chinensis, Kalidium gracile, Haloxylon ammodendron and Salsola arbuscula respectively. At the same time, the morphological and physiological features of above-mentioned 6 species were measured for probing their drought tolerance. By using the subordinative function method, grey correlative degree analyse and no-weight index comprehensive evaluation method, their drought tolerance were compared as well. The results were showed as follows: The main xeric vegetation types in the desert steppe of Tsaidam Basin were Nitraria tangutorum community, Tamarix chinensis community, Haloxylon ammodendron community, Kalidium gracile+Salsola arbuscula community, Ceratoides lateens+ Haloxylon ammodendron+Kalidium gracile community.

根据青海省柴达木盆地不同地区历年降水量差异，在研究区内选择格尔木、德令哈、都兰3个采样区，每个样区内确定3个采样点(表示为D11、D12、D13、D21、D22、D23、D31、D32、D33)，以样区内唐古特白刺、甘蒙柽柳、梭梭、木本猪毛菜、里海盐爪爪、驼绒藜等6种主要植物为研究对象，通过调查采样地区群落特征，观测植物形态解剖特征，测定植物脯氨酸、可溶性糖、叶绿素、超氧化物歧化酶、过氧化物酶和过氧化氢酶等生理指标，研究了柴达木盆地6种植物抗旱生理特性及抗旱特性，用模糊数学隶属函数法、灰色关联分析和非加权指数评价法分别对6种植物的各个抗旱性指标进行了综合评价。

Objective: To describe a new technique for arthroscopic double tibial tunnel anterior cruciate ligament anatomical reconstruction using double-looped semitendinosis and gracilis tendon autograft.

目的：介绍在关节镜下应用自体双股半腔和股薄肌腱经双胫骨隧道解剖重建膝前交叉韧带的手术方法及术后随访结果。

Xianbu Shui啦this, I would like to describe the genital anatomy of the chapter to learn when we look at the victim's genitals, and some of the men was the great-great blisters, a girl exclaimed:"Good big ah!"

这个先不说啦，我想描述的是解剖学习到生殖器那一章的时候，我们就看死者的生殖器，有的男的被药水泡的很大很大，一女生惊呼："好大啊！"

Around the turn of the year, Greenough's invention has taken shape as a Zeiss product: the first stereomicroscope ever.

译者注：就是我们现在常用的体视镜或解剖镜

So it is very important to find out the variation regulation of wood ring density in growth process.

解剖树木生长过程木材密度变化规律，研究年轮内密度的变化十分重要。

A method of observing the morphological characteristics of plant flowers with gum block under anatomical lens and its skills were introduced.

介绍一种使用胶块在解剖镜下观察植物花形态特征的方法与技巧。

Methods:64 cases of LC patients with Calot's triangle fatty disposition were analysed retrospectively by habitus ,B ultrasound and laparoscope.

在描述解剖胆囊三角的文章中，不少提到胆囊三角区脂肪堆积的影响11一引，但由此引起的并发症尚无详细的描述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。