解冻

The effect of the freeze-thaw cycle on the protein denaturation of starry triggerfish surimi was investigated,with the measurement items of the salt solubility and Ca2+-ATPase activity of the proteins,the breaking force,deformation,expressible water and whiteness of surimi gels.

研究了冷冻-解冻循环对鳞鲀鱼糜蛋白变性的影响，测定指标为蛋白质盐溶性、Ca2+-ATPase活性及鱼糜凝胶的破断强度、凹陷深度、压出水分和白度。

After Cryopreservation of embryo and larvae of pacific oyster Crassostrea gigas, the results indicate the survival rate of trochophore larvae is 61.1% and significantly better than that of other stage embryo or larvae(P.05).The effect of high sucrose density is better than that of low sucrose density with the same DMSO density.

对太平洋牡蛎的胚胎和幼虫的超低温冷冻保存发现，担轮幼虫的解冻复活率最高，达61.1％(3.0M DMSO)，显著高于其他发育阶段幼虫的保存结果(P＜O.05)；牡蛎担轮幼虫的保存结果显示，在相同DMSO浓度条件下，高蔗糖浓度组保存效果好于低蔗糖浓度组，但差异不显著(P＞0.05)。

After Cryopreservation of embryo and larvae of manina clam Ruditapes variegata, the results indicate the survival rate of blastula embryo and vlegier are significantly better than that of trochophore and D-shaped larvae(P.05); the survival rate of blastula embryo is 42.3%(4.0M DMSO) and the effect of high sucrose density is better than that of low sucrose density with the same DMSO dendity.

对杂色蛤胚胎和幼虫的超低温冷冻保存发现，杂色蛤囊胚和面盘幼虫的保存复活率显著高于担轮幼虫和D形幼虫的复活率(P＜0.05)；杂色蛤囊胚的解冻复活率达42.3％(4.0M DMSO)，相同DMSO浓度条件下，高蔗糖浓度组保存效果好于低蔗糖浓度组，但差异不显著(P＞0.05)；在相同蔗糖浓度条件下，抗冻液中DMSO浓度较高组的保存效果好于DMSO浓度较低的组，但差异不显著(P＞0.05)。

The Tyrolean Iceman witnessed the Neolithic-Copper Age transition in Central Europe more than 5,000 years ago. His mummified corpse was recovered from an Alpine glacier on the Austro-Italian border in 1991. In 2000, scientists defrosted the Iceman's body for the first time and sampled DNA from his intestines.

提洛尔冰人是五千多年前中欧地区从新石器时代到铜器时代转变的证据，在1991年，人们在奥地利和意大利的边界处即阿尔卑斯冰川处发现了这具干尸，2000年，科学家第一次解冻了这具干尸并从他的肠中提取了样本DNA。

We need to unfreeze the mortgage market.

我们需要解冻按揭市场。

And they'll probably unfreeze one of the smaller accounts.

那样的话他们很可能解冻一些较小的银行帐户。

It was our job to unfreeze the American banking system if we wanted the economy to function.

如果要让经济能够运作，我们就有责任把美国的银行体系解冻。

In any case, experts say the problem of toxic assets must be solved before credit markets will unfreeze.

专家说，在任何情况下不良资产的问题必须在信贷市场解冻之前解决。

Because I work in IT, I end up getting a lot of questions that deal with technical support , such as how do I unfreeze or reset my iPod device!

因为我的工作，但我最终获得了很多问题，处理的技术支援，例如我怎么解冻或重置我的iPod设备！

Because I work in IT, I end up getting a lot of questions that deal with technical support, such as how do I unfreeze or reset my iPod device!

因为我的工作，但我最终获得了很多问题，处理的技术支援，例如我怎麼解冻或重置我的iPod 设备！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。