解冻

Bella's frozen heart is gradually thawed by her budding relationship with Jacob, a member of the mysterious Quileute tribe, who has a supernatural secret of his own.

贝拉的心逐渐解冻冻结她与雅各，一个神秘的奎莱特部落，谁拥有自己的秘密成员萌芽超自然的关系。

Selecting and using 12 heads of healthy Korean cattle of similar weight,the effects of addition of different levels of Rhus verniciflua powder on the antioxidant and color properties of unfrozen beef were studied.

选用12头体重相近的健康韩牛，研究了不同水平漆树粉对解冻牛肉肉色和氧化稳性的影响。

Methods. Seven fresh-frozen cadaveric sacra were thawed and stripped of soft tissues.

7具新鲜冰冻尸体骶骨被解冻并玻璃软组织。

The problem, Curry says, is that the Altai is warming, the glaciers shrinking, and "for the first time since their occupants were buried 3,000 years ago, the Scythian tombs are in danger of thawing out and rotting away".

问题在于，加里说道：阿尔泰正在变暖，冰原在缩小，而且这是"在他们的居住者于3000年前被埋葬以后的第一次，西西亚墓穴现在正面临着解冻并腐化的危险"。

In winter the wind seems less shivery if we are in hope of the spring.

但如果我们确信解冻的时刻即将到来，冬天的风也就好像少了几分寒意。

The short term, taking into account the investment in the development of macro-control under the actual growth started in previous years are all listed housing and land policies thaw and other factors, investment in real estate development will show a rising trend, real estate supply expansion.

就短期而言，考虑到投资的发展，宏观调控下的实际增长在过去几年开始的所有上市房屋和土地政策解冻和其他因素的影响，房地产开发投资将出现上升趋势，房地产供应扩张。

To unfreeze the global financial market therefore requires significant increases in bank capitalisation, not just to the status quo ante, and not just to account for the toxic securitised assets themselves, but to adjust for the stuff that is getting toxic right now and tomorrow.

因此，解冻全球金融市场需要大幅增加银行的资本总额，不仅是恢复到原有状况，也不仅是针对有毒证券化资产本身，还应根据目前和今后将变得"有毒的"那部分资产进行调整。

Now this one.... is my choice, because I do not approve of thevotes for Jaedong and Stork.

这个。。。是我的决定，因为我把解冻和Stork的票给咔嚓了。

It influences the physical, chemical and biological characteristics of soil directly.The black soil in the north-east district of our country exists in subhumid monsoonal climate in temperate zone.

我国东北的黑土分布于温带半湿润季风气候区，在长达半年的冬春季节里土壤处于冻结和解冻状态。

It took a while to thaw him out.

过了一段时间解冻他。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。