解决争端

The dispute was finally settled in 1872,when San Juan Island was awarded to the United States.

这场争端终于在1872年获得解决。这一年，圣胡安岛被裁定归属美国。

IF IT PROVES IMPOSSIBLE TO FIND AN AMICABLE SOLUTION, ANY DIFFERENCE OR DISPUTE THAT MAYARISE CONCERNING THE INTERPRETATION, APPLICATION OR CANCELLATION OF THIS AGREEMENT ANDTHE RESULTING OBLIGATIONS WILL BE BROUGHT BEFORE THE ROUBAIX COMMERCIAL COURT,RULING IN ACCORDANCE WITH FRENCH LAW, EVEN IF THERE ARE SEVERAL DEFENDANTS AND EVEN IFTHIRD PARTIES ARE INTRODUCED.

如果这证明不可能找到一个圆满的解决方案，任何差异或争端都可能引起关于本协议的解释，应用或取消，尽管有几个被告，第三方被提案，但按照法国法律，在鲁贝商业法院裁定的判决前，将会生成义务。

And that is one competition that the Chinese will lose, since the Indian civilization starts from the cities of Harappa and Mohenjo-daro, which are more ancient than anything found in China.

在其他词，信任是两国关系的基础，不能等同于任何争议。如果没有任何信任，很难相信，中国和印度之间的争端将得到妥善解决。

This position was reflected in the activities of Premier Genden who advocated a peaceful solution of border disputes between the MPR and Manchukuo.

这一立场反映在总理Genden活动谁主张之间的MPR和满洲国的边界争端的和平解决。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。