解体

Robbe-Grillet who is a representative of postmodernism, this kind of form has thought reflectingly and deconstructed and subverted novel and narrative style both in form and in language.

后现代主义作家的代表人物罗伯-格里耶着意对小说中的这一形式和&叙述&本身进行反思、解构和颠覆，无论在形式上或语言上都导致了与传统小说及其叙述方式的解体。

The Harbour Superintendency Administration may, as it thinks fit, notify the owners thereof to carry out salvage and clear the fairway within a specified time, or to arrange an immediate salvage to refloat or demolish the sunken vessel or object and to clear the fairway, with all responsibilities and expenses incurred borne by the owners concerned.

港务监督可视具体情况，通知沉船沉物所有人限期打捞清除，或立即组织打捞或解体清除，全部责任和费用应由沉船沉物所有人承担。

A lot of organelles such as mitochondria, rough endoplasmic reticula and Golgi bodies were observed in fiber cell. Then, double karyotheca disappeared, and the organelles disintegrated. Multivesicular bodies appeared in fiber cytoplasm. With the further development of fiber, fiber wall underwent continual thickening with aging, and polylaminate structure gradually appeared. While the agglutinated nucleus, transfer vesicles, plasma membrane and plasmodesmata still presented.

研究发现，次生壁形成早期，细胞核具有双层核膜，染色质凝聚，可见大量的线粒体、粗面内质网和高尔基体等细胞器存在于纤维细胞中；随后，双层核膜消失，细胞器将逐渐解体，多泡体开始出现在纤维细胞的细胞质；随着年龄的增加，纤维细胞壁逐渐增厚，并出现多层结构现象，而运输小泡、细胞膜、胞间连丝和凝聚的染色质将持续存在。

One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.

过去20年里欧洲最大的成就之一就是在苏联解体之后以和平的方式重新统一了欧洲大陆。

One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.

过去20年中欧洲最伟大的壮举之一就是在苏联帝国解体后和平的重新统一了大陆。

Kievan Rus' ultimately disintegrated and the lands were divided into many small feudal Russian states.

基辅'最终解体和土地被分成许多小的封建俄罗斯国家。

Under normal temperature, anthers of not fertility restoration stopped developing in the stage of archesporical cell; 1-2 comers of a few anther could differentiate and form archesporical cell, sporogenous cells and microspore mother cell, but microspore mother cell disintegrated on the first meiotic division.

常温下，未发生育性恢复的花药在孢原细胞期就停止发育；少数花药1~2个角隅处可分化形成孢原细胞，造孢细胞，花粉母细胞，但花粉母细胞在减数分裂的第一次分裂时解体。

Under low temperature condition, fertility restoring, anther developing normally, the tetrads formed after archesporical cell, sporogenous cells and microspore mother cell. Subsequently, microspores were free from the tetrad of fertile anther and formed mature pollen grains, tapetumof the fertile anthers began to disintegrate and disappear at last.

在低温处理条件下，育性恢复，花药发育正常，经过孢原细胞期、造孢细胞期、花粉母细胞期后，可以顺利形成四分体，可育花药的四分体可以释放出小孢子并发育为成熟的花粉粒，同时绒毡层细胞开始解体，最后消失。

By using modernistic techniques such as the multiple point of view narration , stream of consciousness method, disruption of chronological sequence, and symbolistic devices in .

在《喧哗与骚动》中，福克纳成功地运用了多视点叙事、意识流、时序颠倒以及象征等现代主义创作技巧，反映了南方古老家族的没落、旧传统的解体以及这一进程中人们的精神危机和悲剧命

But, there was no Ca(superscript 2+) precipitate in tapetal cells of Zhenshan 97B at the pollen mother cell stage and the meiosis stage and the Ca(superscript 2+) precipitates in tapetal cells mainly deposited in the disaggregated cytoplasm.

而保持系绒毡层细胞遮花粉母细胞时期和减数分裂时期细胞内没有Ca(上标 2+)沉淀；单核花粉时期绒毡层细胞内的Ca(上标 2+)沉淀主要分布在解体的细胞质内。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。