解体

If the condition is suitable, being entered the mineral quality in the bone by the outside 渗 can act for the organic quality, tooth and skeleton that the skeleton originally possessed before the putrefied disintegration of the tooth and the skeleton and availably then and intactly the conservancy became a fossil.

如果条件合适，由外界渗进骨内的矿物质在牙齿和骨骼腐烂解体之前能有效地替代骨骼原有的有机质，牙齿和骨骼便完好地保存成为化石。

Seen mostly as a counterweight to Moscow for20 years, China seemed a giant irrelevancy after the demise of the Soviet Union.

二十年来中国多半被看做对莫斯科的制衡力量，苏联解体后中国就显得虽然庞大却无关宏旨。

From the nationality, the country and the civilization three stratification planes, this article adopt the special method to study the Khazar history, particularly to solve the problems of the origins of Khazars, the establishment of Khazar nation and the empire's formation, the Khazars converted the Judaism, the politic and economic system of the Khazar Empire, the relationships bewteen the Khazar Empire and the other country and so on, and further discusses the reasons for decline and disintegration of the Khazar Empire and its civilization.

从民族、国家与文明三个层面对其进行专题式研究，重点解决哈扎尔民族的起源、哈扎尔国家的建立和帝国的形成、哈扎尔人皈依犹太教的原因及影响、哈扎尔帝国的政治经济制度、哈扎尔帝国与周边国家的关系等问题，并进一步探讨哈扎尔帝国及其文明衰落与解体的原因。

But when that ancient continent broke up, life got lusher.

但是，当这一古老的大陆解体时，生命变得更加繁盛。

This offers important information for the study of magmatic event and tectonic environment in the area.

识别和解体出的这些变质花岗岩类，为进一步研究祁连和北秦岭两大构造单元的岩浆事件和构造演化提供了十分重要的信息。

The results showed that The tapetum had the characteristics of both glandular tapetum and metamorphous tapetum, pollen abortion is ralated to tapetum.

结果表明：韭菜花药绒毡层兼有分泌绒毡层与变形绒毡层的特点，花粉败育与绒毡层发育异常和提前解体有关。

It was observed by means of electronic microscope that toxinresulted in the apparent change in ultrastructure of rapeseed leafincluding the damage of chloroplast membrane,dilated,disorderedgrana lamellae;the damage of mitochondria membrance andeventually vacuolated mitochondria;the contract of cell nuclein.

电镜观察发现：菌核菌产生的毒素引起油菜叶片超显微结构显著变化，主要包括叶绿体膜破坏，基质片层肿胀，排列紊乱，形成空腔，最终叶绿体解体；线粒体膜破坏，最后空泡化；细胞核质凝缩。

After decades at the Agency, he has perfected the look and the attitude of a career spook. He wears a smart dark suit and that inevitable flourish of the house eccentric, a bow tie. Osborne's Olympian contempt for his superiors, his overcareful pronunciation of French words, the modest shock value of a Princeton man spicing every sentence with the f-word — all these mark him as hailing from that generation and class of American spies who considered themselves more knowledgeable, hard-thinking and highly pedigreed than the politicians they worked for, yet who managed to miss the collapse of the Soviet Union, the international ambitions of al-Qaeda and the existence in their midst of Soviet-paid moles like Aldrich Ames.

在中情局工作数十年后，在一次关于他职业的谈话中表现的很&完美&：考究的暗色西服，不可避免的一屋子怪癖，一个蝴蝶结，他严肃的蔑视自己的长官，对法语单词严谨的发音，在每个句子里都有的f-word，这些都表明他是那种间谍认为自己只是的阶层和时代，为他们效力的政客努力思考并高度注意来历的，设法达成对苏联解体的回避，对基地组织的国际性报复和在他们之中像Aldrich Ames那样苏联间谍的存在。

The results indicated that the typical apoptosis was induced by PRRSV in lungs and uteri. The ultrastructural changes showed different characterizations at different stages of the infection. During the early stage from 8th h to day 3 postinfection,the apoptosis cells shrank,the cytoplasm concentrated,the chromatin condensed,the kernel disaggregated and the endoplasmic reticulum dilated. During the middle stage from day 5 to day 9 postinfection,the apoptosis cells evidently shrank,the cell membranes protu berated,the plastosome manifolded,and apoptosis bodies were found. During the last stage from day 10 upwards postinfection,the apoptosis bodies degenerated and disappeared,and no inflammation occurred. Few apoptosis cells were necrotic.

结果表明，PRRSV可诱导宿主肺和子宫发生典型的细胞凋亡，表现为细胞的超微形态结构随着病毒感染进程出现不同的特征性变化，早期（感染后第8 h至第3 d）凋亡细胞多表现为细胞体积缩小，细胞质密度增强，染色质浓缩，核仁解体，内质网扩张；中期（感染后第5 d至第9 d）凋亡细胞体积显著缩小，细胞膜突起，线粒体增多，有凋亡小体形成；晚期（感染后第10 d以后）凋亡细胞形态多表现为凋亡小体降解和消失，少数凋亡细胞在凋亡晚期表现为坏死细胞。

The author attempts to explore, in the light of the generative mechanism and the two-character formula, the process of semantisation and, as the result, she specifies two kinds of mechanism: the prototypic mechanism and the contraction mechanism, by which the rules of semantisation are concluded and tested with cases of semantisation from history.

一汉语编码机制的特点：字族和双字格局从造字到组字是汉语编码机制的一次重大调整，结果是汉语语汇的单字编码格局解体，而字组的双字格局则成为汉语语汇的主流(徐通锵，2001)。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐