解体

Through the detailed analysis of Caroline Compson in The Sound and the Fury as a failing mother, it is attempted to argue that the mothers are the victims of the myth of the Southern ladyhood and lose all the feelings as women and the mothers. Their aloofness and inability harm their children and cause the families'disintegration.

通过对《喧哗与骚动》中的母亲形象凯瑟琳·康普生太太进行详细的分析，作者认为福克纳笔下的母亲们由于深受南方淑女神话与清教思想的双重毒害，几乎丧失了所有女性的感情和哺育子女的母性；她们的冷漠与失职不仅深深地伤害了孩子们的心灵，而且直接导致了家庭的解体。

It was inevitable that lamaist culture would shatter together with those feudal relations.

毋庸置疑，喇嘛教是西藏千年来残酷愚昧的农奴社会的基础，也不得不随着农奴社会的解体而消失。

Influence of pH of buffer, the temperature, time of hydrothermal treatment on yield of free oil and the quantity of the soluble mass extracted in the buffer and the law of changing of the composition of components in the enzyme hydrolysis system with the pH of buffer, the temperature, time of HTT were studied.

首先优化热处理工艺，考察浸泡液的pH值、热处理时间及热处理温度对清油提取率及缓冲液中可溶性固形物溶出量的影响，同时分析酶解体系各部分组成随缓冲液的pH值、热处理时间及热处理温度的变化规律，为探索水酶法提油工艺的机理创造条件。

From the invasions of Germanic people and the fall of the Roman Empire to the disintegration of the Charlemagne Empire in ninth century and the Norman conquest of Britain in eleventh century, in the Barbarian kingdoms, these tribal laws were sometimes set down in writing: these were the leges barbarian.

作为在世界法律史上占据重要地位的日耳曼法，主要是指形成于日耳曼民族大迁徙、侵入罗马帝国境内并各自建立自己的王国之后，至 9世纪欧洲大陆查理曼帝国的解体、11 世纪不列颠被诺曼人征服时为止的日耳曼人的法律。

In contrast, the political power of the lower-class society was increasing.

解体之局，而相对於平民社会的势力，则有渐次增长的趋势。

To prevent the threatened disintegration , a union of all the Lutheran synods in America was proposed .

为防止威胁解体，一个联盟的所有路德主教会议在美国被提出。

At high calcium concentration they fuse without lysis.

在钙离子浓度高时，他们融合而不解体。

From the planning of an economic public system to marketing economics that value individual benefits. From a directing society value system that values collectivism, national benefits and common goal to a multi-element society value system. All these have changed the directional collective actions, which also brought changes to its product the macro society element. Traditional solutions for collective actions are losing their effect, a new system is developing.

在本文中，由公有制下的计划经济进入个体利益明确的市场经济，由崇尚集体主义、国家利益和目标一致性关系的主导社会价值观进入多元价值体系，使得社会中的主导型集体行动类型发生转变，它所产生的宏观社会要素也随之发生改变，过去习惯了的解决集体行动的手段正在解体，新的制度手段正在形成。

Years 6 14, Napoleon defeated Austria Marengo in the military to force the second disintegration of the Coalition.

1800年6月14日，拿破仑在马伦哥大败奥地利军，迫使第二次反法同盟解体。

In L. davidii, the male plastids were stripped off during the division of microspore.

在生殖细胞的发育过程中，质体发生解体，到成熟花粉的生殖细胞只含线粒体，没有质体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。