解体

Extraterritorial economic sanctions have been an important means of U.S. economic sanctions since the end of World War II.

域外经济制裁是美国对外经济制裁的一种重要方式。20世纪80年代以来，特别是在两极格局解体后，美国域外经济制裁一度空前增加。

The boat in the ice block was beginning to fall to pieces when people saw the land.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

The effect of burnout is depersonalization, claims Columbia University psychology professor Barry Farber.

哥伦比亚大学心理学教授自己也是一位疲乏的患者）Barry Farber称，疲乏的结果是人格解体。

"If the president signs the law as passed by the parliament, religious freedom will be eroded in Kyrgyzstan, which used to enjoy the reputation of being most democratic of the post-Soviet Central Asian republics," USCIRF chair Felice D.

"如果总统签署的法律通过的议会，宗教信仰自由将受到损害，吉尔吉斯斯坦，其中用于享有的声誉得到最民主的苏联解体后的中亚各共和国，" USCIRF椅子D。

But as a result of sorts of reasons all the Murong Hsien-Pi regimes couldn't be existed for a long period and after regimes disintegrated the Murong Hsien-Pi had carried out thoroughly the feudalization by transformed form tribe to family. Its feudalized process has reflected the unit process and the rules which our country nationality fuses. Therefore the study of Murong Hsien-Pi history has the practical significance today.

但由于种种原因，慕容鲜卑政权都存在时间不长，而慕容鲜卑在其政权解体后，由部族而家族，彻底完成了封建化，其封建化的过程体现了我国民族融合的基本过程和规律，因此，慕容鲜卑历史的研究在今天仍具有现实意义。

When people saw the land, the boat was already stuck in the ice field and began to break up.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

When people saw the land, the boat was already stuck in the ice field and began to crush.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

When people saw the land , the ship sank in the ice field and begun to crush.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

The boat, however, was already stuck in the ice field and began to break up,when people saw the land.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

They do, however, think they know themselves: when a French-language television programme was interrupted last December with a spoof news flash announcing that the Flemish parliament had declared independence, the king had fled and Belgium had dissolved, it was widely believed.

然而，他们却认为他们了解自己：当去年12月一个法语电视节目突然中断后，播出一个骗人的新闻快报宣称，佛兰芒议会宣布独立，国王已经逃走，比利时解体了。很多人都相信了这条假新闻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。