解体

He seems to understand their profound connection to the natural world and their sense of loss at the dissolution of culture and traditions.

他似乎理解他们的深刻的方面，自然世界和他们的失落感在解体的文化和传统。

Instead, this distressful ethic group managed to keep its distinctive features and achieve a strong sense of national identity.

然而，这个苦难深重、颠沛流离的民族在几千年的历史进程中却并没有解体，反而保持了鲜明的民族特色，维系了强烈的民族认同感。

Followed by the disaggregating of country's control mold,"country and society" dual social construction lead to form.

目前我国社会正处于现代化的发展阶段，长期存在的国家与社会高度统一的僵化模式正在趋于解体，政治国家与市民社会的二元社会结构正在逐步确立。

The results showed that the structure of mammary gland without leptin keep normal and there were little apoptosis cells in them. But in explants with leptin, the duct and gland alveolus collapsed and the apoptosis cells increased. It showed that leptin induced mammary gland apoptosis

结果显示，不加瘦素培养的组织形态保持较好，凋亡细胞较少；加瘦素培养组织的导管和腺泡结构已经开始发生解体，组织中有较多的凋亡细胞，证明瘦素在退化期乳腺组织中可明显诱导细胞凋亡。

His associations revealed excruciating feelings of emasculation and injury, picturing himself with squashed testicles and a missing penis.

对梦的这一运用，一种向上的解释型式，对那些描述当前生活情境的能力已受到防御和解体损害的病人可能特别重要。

Corn's mature thrum wall is only left over 1 epidermal cell, the endothecium, the intermediate deck and the fabric carpet veneer cell disintegrates, its epidermal cell possible fibrosis.

玉米的成熟花药壁只剩下1层表皮细胞，药室内壁、中层和绒毡层细胞均解体，其表皮细胞可能纤维化。

The anther possesses four microsparangia with its wall composed of four layers: epidermis, endothecium, middle layers and a 2\|nucleate celled tapetum.

绒毡层细胞在发育后期由单核分裂为2 核，多原位解体，为腺质型；但大约有12％小孢子囊的绒毡层在小孢子四分体释放时期进入花药室内，成为变形绒毡层。

In the post-Soviet world it is difficult to enunciate firm principles of American action.

在苏联解体后的今日世界，很难为美国的行动规范出准则。

To study the cytopathogenic effect of mycoplasma membrane.the pro- toplasmic membrane of the mycoplasma causing swine enzootic pneumo- nia was prepared by the repeated Freeze-thaw method or the osmotic shock method,and was then inoculated into the rabbit kidney primary tissue cultures for examining their biological activities.The experimental results were as follows:in the cultures inoculated with 25～50μg of membrane protein ,the cytopathogenic effect was considerable.in the cul- tures inoculated with ...

用低渗解体及反复冻融裂解的方法，制备了猪喘气病病原霉形体膜，将所制备的膜制品接种兔肾原代单层细胞，作生物学活性观察，在接种量按蛋白含量计算为25～50微克膜蛋白的细胞管中观察致细胞病变作用，在接种17.5微克膜蛋白的细胞管中作用不明显，接种6微克膜蛋白的细胞管无致细胞病变作用。

The influences of INA were as follows: The mulcher of pollen parietes was disintegrated or disappeared in certain section and even the entire extine was deleted. The injuries of organelles in the pollen were demonstrated by plastosome peplos imperfect, vesicle sterility; concentric circles of the endoplasmic reticulum or fold arranged, to form the membranal inclusions by enwrapping part of the cytoplasm, and decrease of ribosome amount.

INA细菌对花粉的超微结构的影响表现为：使花粉壁的覆盖层在某些区域解体消失或整个花粉外壁缺失；使花粉中的细胞器受到破坏，包括线粒体被膜不完整，嵴呈囊泡状；内质网呈同心圆卷绕或折叠状排列包围部分细胞质而形成膜内含物；核糖体数量明显减少等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。