角色扮演

I want our competitors to recognize that we are a key player in the industry.

我要我们的竞争对手认同我们在这个产业里扮演著关键角色。

The handbags play an important role anywhere and anytime ----- from Patent leather, sheepskin to kidskin, from Metallic yarn knitted material to Crochet, from a tote to large handbag, from exquisite small bag to leisure weaving basket. By adopting the tradition skillfully and adding the elements of vivacity, EROSE makes a good reputation among her customers.

手袋随时随地扮演着重要角色──从漆皮羊皮到小羊皮、金银线针织料到钩针编织，从小手袋到超大手提袋、精巧的小提包到随意的编织提篮， EROSE 巧妙的运用传统，不时增添活泼的元素，这正是让品牌生气盎然的重要因素。

Kinesthesia plays a big part in sports exercise an is the key factor of accomplishing the various movements ' techniques .

动觉是各项动作技术得以完成的关键要素，在体育运动中扮演重要角色。

Mr Peretz, who got 22%, may now be the kingmaker; it is unclear for whom he will urge his disciples to vote in the second round.

而获得22%选票的佩雷茨，现在也许扮演着关键少数的角色。目前还不清楚在第二轮选举中，他将号召他的支持者投票给谁。

Luce tried, with little success, to play kingmaker in presidential politics. In 1940 Time editors winced as he turned the magazine into a campaign puff for Wendell Willkie, and in 1948 Time was "as wrong as everyone else" in its confidence that Thomas Dewey would beat Harry Truman, whom Luce called "a vulgar little Babbitt".

卢斯尝试过在选举政治中扮演国王拥立者的角色，却几乎徒劳无功。1940年《时代》杂志的编辑们皱眉蹙额因为他把杂志变成了温德尔·威尔基的选战宣传册；而1948年《时代》杂志"和其他人一样错误"地自信托马斯·杜威会击败哈里·杜鲁门，后者被卢斯叫做"粗俗的小巴比特"。

The obvious explanation for this phenomenon isn't entirely satisfying: blind luck. Fate, fortune, kismet, random chance — whatever you call it, it plays a role in the playoffs.

对这现象明白的解释是很很难完整的说出：运气、命运、幸运、天命、机缘－不管你怎麼说它，它就是在季后赛中扮演一个角色。

This time directing his old friend and enemy, Klaus Kinski, in the role.

这次他径直找到了他的老朋友兼对头，克劳斯·金斯基，来扮演这个角色。

There is a very special relationship between knight-errant and Chinese antiquity literature.

游侠与中国古代文学有着非常特殊的关系。从先秦散文到清代游侠小说，游侠一直在文人笔下走动，并不时扮演着不同角色。

Geometrical phases have been applied in virtually every major branch of physics and they play an important role in topology and knot theory in mathematics and quantum computation.

几何相几乎在物理学的每个分支都有应用，并在拓扑学和数学的knot理论以及量子计算方面扮演了一个相当重要的角色。

It is obvious that knowledge plays an important role in our life.

很明显的，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。