角色扮演

For this devilkin, I have to play as his big brother.

为了这小子，有时候我只得扮演他大哥的角色。

In this picture Yin Zhaoyang played a role of dialogist with history.

尹朝阳总是力图在作品中对自己感兴趣的历史问题提出批判，诸如乌托邦系列等等，他的这种审视更多地是从自身的理解角度出发的，就像这件《对话》，艺术家本人就扮演了一个历史对话者的角色。

The result indicates the t-BHP or diamide both cause the mass loss about the membrane protein thiol in hepatocytes, the fast oxidization about glutathione in hepatocytes, the leakage of lactate dehydrodenase, but the level of t-BHP is larger than of diamide. In the aspect of lipid peroxidation, only the t-BHP produces apparent change. As to actin and tubulin, they both find fall-off and present time-dependency effects. The result in Confocal fluorescent microscope also show these two cytoskeletal proteins are related to cell blebbing, but they don''t play the same role during the porcess. Tubulin may be more important than actin. If the study predispose dithiothreitol before adding t-BHP or diamide, then the damage by the diamide is repressed, but just partly protection for the damage by t-BHP.

结果显示t-BHP或diamide均可造成细胞膜蛋白硫醇大量流失与胞内GSH快速氧化，亦显著导致乳酸去氢□渗漏，但t-BHP诱发的渗漏程度大於diamide；在脂质过氧化方面，则仅t-BHP处理组产生明显的脂质氧化情形；至於肌动蛋白与管蛋白单体均可见减少且呈现时间依赖效应；在雷射共轭焦萤光显微镜观察中，亦显现这两种架构蛋白与细胞膜起泡有关，但两者在小泡生成的过程中扮演的角色并不完成相同，可能管蛋白较肌动蛋白重要；如果细胞在t-BHP或diamide加入前预先以dithiothreitol处理，则diamide 所造成的伤害显著的受到抑制，但DTT对t-BHP所诱发的伤害则仅有部分保护效果。

Therefore, JH plays a crucial role in the hormonal control of adult summer diapause in P.

此项结果显示青春激素在红条绿盾背椿象夏眠的控制上，扮演关键的角色。

I try not to dictate it, not to play God.

我试着不去指挥它，不扮演高高在上的神的角色。

Dinge an sich selbst is a very important concept in Emmanuel Kant s philosophy , and plays an crucial role in his critical philosophy .

物自身概念是康德哲学中一个非常重要的概念，在康德的整个批判哲学中扮演着一个核心的角色。

Therefore, the dining table culture plays a more and more important role in the business the association.

因此，餐桌文化在商务交往中扮演着越来越重要的角色。

The French rugby team's manager, Joe Maso, explained why the bird was named Diomede: In the life of the squad, everyone has his role.

国家橄榄球队教练Joe Maso解释原因说：在一支球队里，每个球员都扮演着不同的角色，有些发挥着重要的作用，有些则要差些，但都是在为球队做贡献。

Dionysia Williams was recently seen as Poopsie across the United States in the national tour of The Pajama Game.

蒂恩西亚。威廉姆斯最近的角色是《睡衣游戏》的2008-2009全美巡演中扮演的普普西。

India plans to double the size of its diplomatic corps within five years, reflecting both the country's aspirations to play a leading role in global affairs and a sharp increase in the intensity of its engagement with the world beyond its borders.

印度计划在5年内将其外交使团规模扩大1倍，这既反映出该国打算在全球事务中扮演主要角色的渴望，也反映出印度与外部世界往来锐增的现实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。