角色扮演

But we can play an important role for consortia when negotiating with major publishers.

在代表电子资源采购联盟与出版社协商时，扮演重要的角色

We as diplomats and officials working in the consular field have a critical role to play in this endeavor.

作为外交人员和从事领事事务官员的我们在这些努力中扮演着相当重要的角色。

The study of longitudinal analysis plays an important role in contemnor medicine. The results may address the way to improve the efficacy and the efficiency of therapy. In most of problems, time occurs as an important factor for analyzing the data. Survival analyses are therefore to treat time as outcome.

中文摘要在近代应用医学统计中存活分析扮演相当重要的角色，尤其在医院的临床研究中，存活分析在探讨癌症病患的病程进展和治疗的评估方式上，成为不可或缺主要工具之ㄧ。

In the election , he played the role of a contemptible wretch making trouble.

在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色。

He played the part of contemptible scoundrel in the incident.

他在这个事件中扮演了一个跳梁小丑的角色。

In the whole process of constructing the version, contextual cognition has played a very important role.

在翻译文本建构的整个过程中，语境认知扮演了很重要的角色。

Moldorf, multiform and unerring, goes through his roles – clown, juggler, contortionist, priest, lecIT, mountebank.

莫尔多夫，多才多艺而且不出错，唯唯一的依次扮演着他的角色—小丑、耍把戏的、杂技演员、牧师、登徒子、江湖骗子。

Moldorf, multiform and unerring, goes through his roles – clown, juggler, contortionist, priest, lecher, mountebank.

莫尔多夫，多才多艺而且不出错，一个个依次扮演着他的角色—小丑、耍把戏的、杂技演员、牧师、登徒子、江湖骗子。

In the pathological proceeding of pulmonary fibrosis, myofibroblast plays an important role, such as: the abnormal extracellular matrix deposition causing by the remarkable capability of collagen synthesis, derogation of the lung compliance owning to the contractibility of myofibroblast,secreting many cytokines,which contribute to the damage of the alveolar epithelial cells.

肌成纤维细胞在PF的病理进程中扮演着重要的角色，其胶原合成能力强可造成细胞外基质的异常沉积、具收缩性使肺顺应性下降、分泌多种炎性介质加重肺泡上皮损伤。

He's also proven that he can be a key contributor to a championship team.

他也证明了他能在一只冠军球队中扮演一个关键的角色。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。