角色扮演

The result showed by interviewing these persons: 1 There is the same goal between the department of corporate public relations and the corporate foundation, but carry into effect by the different orientation. 2 The sponsorship of art and culture is the fusion of marketing and public relations, and become" Marketing Public Relations". 3 The relation between the foundation and the group of art and culture changes the direction to the" cooperation", but the" sponsorship". 4 The operators of the enterprise should ponder the ability of the enterprise, from the personnel specialized degree, the enterprise resources and the adjustment of stakeholders, to decide whether it should set up the corporate foundation to sponsor art and culture or not.

研究结果显示，企业公关部门与企业基金会所能达成的企业目的相同，却是透过不同的方向去进行：企业公关部门偏向营利观点，而企业基金会则扮演非营利形象的角色，透过赞助艺文的方式，与公共关系部门形成相辅相承的的互补关系；在企业基金会的艺文赞助行为上乃是融合行销与公关的概念，形成企业「行销公关」的一环；另外在艺文团体与企业基金会的关系上，是走向双向「互助合作」，而非单向的「赞助」关系；最后，企业经营者应衡量企业的能力，从人员专业程度、企业资源及调整企业内外群众关系的能力来决定是否应设立企业基金会从事艺文赞助行为。

In the month of February 2006, Herbalife Malaysia witness the establishment of CASA Herbalife with our very own MALAYSIA

透视康宝莱目前在马来西亚的走势，我们非常有信心，在未来的日子里，我们不但会在直销领域中扮演举足轻重的角色，我们

Her talent led her to be cast in over 60 commercials and then soap opera and films.

她的才能使她拍摄了60多个商业广告，接着又在肥皂剧和影片中扮演了角色。

Even more important, perhaps, is the firm's catalytic role in sparking entrepreneurship in developing countries.

也许，更重要的是Acumen在发展中国家中扮演的鼓励创业的角色。

In the past few years, CATT, which played as a role of professional intervening living space in the region, constantly connected with the local organizations, and endeavored to rescue historical and natural resources together, including "old street","historical building","wild sream", and "terraced field", as well as striving for "destructive development", and other social and spatial issues.

这几年常常与淡水在地关怀社团连结以关於历史与自然生态资源的抢救，包括「老街」、「历史建筑」、「野溪」、「梯田」等等；以及针对「破坏性建设」所进行的抗争活动，扮演专业者的角色介入於地域生活空间的种种议题。

It was studied widely in human, mouse, sheep, cattle and dog in recent years due to MHC genes very important roles in organ transplantation and immune response.

近年来，基于MHC基因在器官移植和免疫应答上扮演的重要角色，人们在人、鼠、绵羊、牛、犬等物种上进行了大量的研究。

Cell cycle plays an important role in cell growth, differentiation and division.

中文摘要细胞周期在细胞的生长、分化及分裂过程中扮演着极其重要的角色。

"Overall, he's a really good centre-forward and he'll play a part."

"总的来说，他是个很好的中锋。他将扮演自己的角色。"

Cephalopod belongs to an important economic mollusk and also plays an important role in the marine ecological system.

头足类不仅是重要的经济软体动物，同时在海洋生态系中扮演着重要的角色。

In conclusion, accurate diagnosis and aggressive treatment play an important role in the management of small cell carcinoma of the uterine cervix.

正确的诊断和积极的治疗在子宫颈的小细胞上皮癌的处置上扮演重要的角色。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。