角色

The worst situation is when the personage is with full knowledge on the point of doing the deed, and leaves it undone. It is odious and also (through the absence of suffering) untragic; hence it is that no one is made to act thus except in some few instances, e.g. Haemon and Creon in _Antigone_. Next after this comes the actual perpetration of the deed meditated.

最坏的情况是当角色知道所有情况，在行动的一霎那放弃了，这种情况令人厌恶，并且不具悲剧性；因此所有角色都不能如此行动，只有极少数情况可以例外，比如《安提戈涅》里的海蒙和克瑞翁，此后真正的坏事才开始被谋划。

Empereur, famous for discovering the remains of the Pharos lighthouse - one of the seven wonders of the ancient world-near the Egyptian city of Alexandria, objected to the character of the same name and profession in Tomb Raider Four, which is partly played out in Egypt.

恩佩如以发现古代世界七大奇迹之一的法罗斯灯塔遗迹闻名，该遗迹位于埃及亚历山大城附近。他对《古墓丽影Ⅳ》中的一个角色提出了抗议，这个角色与他名字相同，职业相同，而且出现的场景有一部分就是在埃及。

Love can span sex、phyle、age、country.

也不怪那些幕后的人拼命的想往前面挤，而那些在前面厌恶了总扮演别人而失去自我角色的人多又喜欢跑向幕后，这样的一个角色所处空间的交换有的时候也挺令人费解的。

The cool thing is, anybody who has seen Dragonball knows that Lord Piccolo transforms into a character named Piccolo, and that is a whole other ball of wax. That is one of the most popular characters in the whole series.

很棒的是，看过《龙珠》的人都知道，短笛大魔王后来成为了新的角色短笛，这一整个又是另外的情节了，那是《龙珠》全篇最具人气的角色之一。

Based on analyzing the popedom management and management mode of the information system, two methods of implementing the popedom setting of information system based on Web is presented.

在分析基于角色的信息系统权限管理机制和角色系统管理模型的基础上，提出了基于Web的信息系统权限设置的2种实现方式。

Cushing, who resembled classic Holmes portrayer Basil Rathbone, seemed a natural for the part, and he played the part with great fidelity to the written character -- that of a man who is not always easy to live with or be around -- which had not been done up to that point.

彼得与经典的福尔摩斯塑造者巴兹尔·拉斯伯恩一样，仿佛为这个角色而生，而且他的表演十分忠于原著中对角色的描写——一个并不总是易于相处或者接近的人——而之前这并未被全力做到位。

Dame Margot played many famous roles as Prima Ballerina Assoluta with the Royal Ballet, but the full details of her role in one of the strangest episodes of the Cold War has only now been revealed by the declassification of government files.

女爵士马格特是皇家芭蕾舞团的首席演员，曾扮演过许多著名角色，但是在那个最奇特的冷战情节中，她所扮演的角色的细节直到最近相关政府文件解密后才大白天下。

The leading man; prima ballerina; prima donna; a star figure skater; the starring role; a stellar role; a stellar performance.

饰男主角的演员；芭蕾舞首席女明星；首席女歌手；著名花样滑冰运动员；主要角色；重要角色；一流演出。

An operatic prima donna .the leading man; prima ballerina; prima donna; a star figure skater; the starring role; a stellar role; a stellar performance.

饰男主角的演员；芭蕾舞首席女明星；首席女歌手；著名花样滑冰运动员；主要角色；重要角色；一流演出。

As the dramatic social change greatly alters human life style, the role of clothing, which is closely related to human beings, began to take on such trends as diversification and individuation from the primitive basic function satisfaction and integrated far more factors as social role concepts, lifestyle, cultural accomplishments, personality, taste, cultivation, education to show its value.

社会急剧的发展变迁使人们的生活方式也随之发生着翻天覆地的变化，作为与人关系甚为亲密的服饰，其角色也从最初的基本功能需求，开始呈现出多元化和个性化的态势，融入了更多的社会角色观念、生活方式、文化修养、个性、品位、涵养、教育程度等，以彰显其价值。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。