角色

While Michelle Obama, Carla Bruni and Sarah Brown have all had to strike an awkward balance between supportive wife and public figure, Miyuki Hatoyama has cultivated a third role that of pedlar of new age bunkum.

布朗（译注：三人分别是美国、法国和英国的第一夫人）全都不得不在贤内助和公众人物这两个角色之间辛苦而笨拙地保持平衡之时，鸠山幸却开发出了第三种角色--做一个新世纪神话的传播者。

Citizen Consciousness has hierarchy in its logic meaning. Its core meaning is the identity consciousness which one can cognize his " citizen " identity, instead of the others as burgher," common people ", nationality, subject," people " and mass.

公民意识有其自身内在逻辑联系的层次结构，其核心内涵是公民的身份意识，即意识到自己的公民角色，而非市民、百姓、国民、臣民、人民、群众的角色。

On getting dramatic in her upcoming film Buttercup: Obviously, I'm drawn to comedy, good or bad.

关于剧本的挑选：显然我对喜剧题材比较感兴趣，无论是正面角色还是反面角色。

The article approximately has three parts:Part one mostly analyses the result and influence of the "Glorious Revolution". Part two will discuss the formation of the Cabinetwork usage through the argument of the Cabinet organization foundation, the role change of the Cabinet minister and the Cabinet responsibility. Part three mostly discusses the role and the function of the Cabinet in the course of making the king a mere figurehead, relaxing the tense relationship between the king and the Parliament and forming multi-powers situation.

全文大致分为三部分：第一部分主要分析"光荣革命"的结果及其影响；第二部分将从内阁组阁基础、阁臣的角色变换及内阁责任制三个方面来探讨内阁运行惯例的形成；第三部分主要分析内阁在虚化王权、缓和国王与议会之间的紧张关系和形成权力多元格局中所扮演的角色及发挥的重要作用。

To record two different people for each character in a different space and find connections between the character, the story and the space.

在不同的空间纪录两个不同的人，以建构一个角色，并去发现角色、故事与空间的关联性。

She acts in this play; He acted in Julius Caesar; I played in A Christmas Carol .

她在这部戏里扮演一个角色；她扮演的角色很不错。

In reality, there were only two other people online—the experimenter, who also assumed the roles of two sham participants (the "harmdoer" and the "coercer" in the coerced apology condition), and one other real participant who served as the "onlooker" to the social offense event.

而事实上，在线的讨论只有其他两个人一起进行——实验者，他们承担的角色是两个假装的参与者（在被迫道歉的条件下，他们分别称为"损害者"和"被迫者"），另外一个真正的参与者在社会冒犯事件中担任"旁观者"的角色。

His role has been, and will be in the future, an excellent cog on very good teams.

哈里斯的角色在过去和未来都是要被培养成一支非常好的球队里的一个优秀的角色球员。

However, to some extent, the cognition and the act of this role is incomplete.

但是，这一角色的认知和扮演在一定意义上还存在着角色缺位的情况。

An actor defines a coherent set of roles that users of an entity can play when interacting with the entity.

一个活动者定义了一种角色，一个实体的用户在和这个实体交互时可以扮演这种角色。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。