角幅

Not the simple 'anaglyph' ones I did and sold at the SD Con, but serious ones, made with great care and detail, and visible in two ways - one by crossing your eyes in the manner of those Magic Eye things which infested the Malls of America for a while a few years ago, but with single images instead of amazing and dopey shapes appearing out of unrelated pictures, and the other printed on cards and seen with viewers of the same sort as the old-time stereopican slides.

不是我做过的简单的浮雕在SD角卖的那种，而是一个严肃的，细心的充满细节的制作，而且可以有两种方法看——一个是交叉双眼视线的方法，就像是几年前风行美国商场的魔术眼一样。但是是简单的图像，而不是一副图像从另一幅不相干的浮现出来。

Not the **'anaglyph' ones I did and sold at the SD Con, but serious ones, made with great care and detail, and visible in two ways - one by crossing your eyes in the manner of those Magic Eye things which infested the Malls of America for a while a few years ago, but with single images instead of amazing and dopey shapes appearing out of unrelated pictures, and the other printed on cards and seen with viewers of the same sort as the old-time stereopican slides.

不是我做过的简单的浮雕在SD角卖的那种，而是一个严肃的，细心的充满细节的制作，而且可以有两种方法看——一个是交叉双眼视线的方法，就像是几年前风行美国商场的魔术眼一样。但是是简单的图像，而不是一副图像从另一幅不相干的浮现出来。另一个方法是印刷在卡片上就像老式立体幻灯卡片那种类型。

Not the simple 'anaglyph' ones I did and sold at the SD Con, but serious ones, made with great care and detail, and visible in two ways - one by crossing your eyes in the manner of those Magic Eye things which infested the Malls of America for a while a few years ago, but with single images instead of amazing and dopey shapes a pp earing out of unrelated pictures, and the other printed on cards and seen with viewers of the same sort as the old-time stereopican slides.

不是我做过的简单的浮雕在SD角卖的那种，而是一个严肃的，细心的充满细节的制作，而且可以有两种方法看——一个是交叉双眼视线的方法，就像是几年前风行美国商场的魔术眼一样。但是是简单的图像，而不是一副图像从另一幅不相干的浮现出来。另一个方法是印刷在卡片上就像老式立体幻灯卡片那种类型。

Notthe simple 'anaglyph' ones I did and sold at the SD Con, butserious ones, made with great care and detail, and visible in two ways- one by crossing your eyes in the manner of those Magic Eye thingswhich infested the Malls of America for a while a few years ago, butwith single images instead of amazing and dopey shapes appearing out ofunrelated pictures, and the other printed on cards and seen withviewers of the same sort as the old-time stereopican slides.

不是我做过的简单的浮雕在SD角卖的那种，而是一个严肃的，细心的充满细节的制作，而且可以有两种方法看——一个是交叉双眼视线的方法，就像是几年前风行美国商场的魔术眼一样。但是是简单的图像，而不是一副图像从另一幅不相干的浮现出来。另一个方法是印刷在卡片上就像老式立体幻灯卡片那种类型。

The content of this course is: analytic function (the definition of analytic function, elementary functions, etc.), conformal mapping (the definition if conformal mapping, fractional linear functions, elementary mappings, etc.), complex integration (Cauchy's integral formula, Cauchy's theorem, etc.), Series (Laurent Series, singularities, local property, etc.), residues and its applications (the Residues Theorem, integration by residues, the Argument Principle, the Maximum Principle, Schwarz's Lemma, etc.), analytic continuation and harmonic functions, etc.

本课程内容主要包括：解析函数(解析函数的定义、初等函数等)、共形映射(共形映射的定义、分式线性变换及初等映射等)、复积分(Cauchy 积分公式、 Cauchy 定理等)、级数(Laurent 级数、孤立奇点、局部映射等)、留数及其应用(留数定理、利用留数计算积分、幅角原理、最大模原理、 Schwarz 引理等)、解析开拓和调和函数等内容。

The three-parameter sine-curve-fitted algorithm was used for data processing. Some experiments were finished and the relevant experiment curves were given when the sine acceleration amplitude was equal to 200 m/s^2 and the angular frequency range was from 0.1 Hz to 10 Hz.

介绍了实验数据的处理方法三参数正弦波拟合算法，并在正弦加速度幅值为200 m/s^2、角频率范围为0.1~10Hz的条件下进行了实验验证，给出了相应的实验曲线图。

By means of the principle of argument we have developed a general methodto study the properties of the characteristic equations of any substitutional sequences.

采用复变函数理论的幅角原理，我们引入了研究任意非周期结构特征根分布的普遍方法。

For the case of n=2 and X〓 is generic, by using Picard-Fuchs equations and the argument principle Horozov and Iliev [36] gave the least upper bound of the number of zeros of I under the condition that X〓 has one center and three saddles.

当n=2且X〓为通有的Hamilton系统时，Horozov和Iliev[36]利用幅角原理和Picard-Fuchs方程给出了当X〓有一个中心、三个鞍点时I零点上确界的个数。

Recently. by complexification of the space and time variable, also using the Picard-Lefschetz theory, argument principle, Riemann manifold and homology theory, Gavrilov [25] proved the same result under the condition X〓 has one center and one saddle or two centers and two saddles.

最近Gavrilov[25]将方程复化后利用Picard-Lefschetz理论，幅角原理及同调论等工具得到X〓有一个中心、一个鞍点和两个中心、两个鞍点的情形下I零点个数的上确界。

It is customary to plot the amplitude ratio in decibels and the phase angle in degree against the common logarithm of the input frequency.

在绘图时通常幅值用分贝表示，相角用度表示，输入信号的频率按常用对数取值。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。