角力

The tug of war between the peace bearers and warmongers is in full tilt over the circumstances in Iraq.

和平者与战争狂热分子之间的战争角力，在伊拉克问题上完全展开。

But the reasons for the dilemma of the utterance are complicated. Apart from failure to be accustomed to the local cultural environment and the ideological rejection at the surface level, there have also been such reasons as the limit of the utterers' deep-structure thinking mode and their loss of epistemological principles so that the debates on cognitive perspectives have given way to the struggle of ideologies.

但造成&主义&本土言说困境的因由，除表层的文化水土不服、意识形态的挤兑之类外，更有言说者深层的思维方式局限和认识论原则丧失的原因，这使得认知视角的论争让位于意识形态的角力。

However, the pheromone will and power struggles, and a few back to win.

但是，意志和费洛蒙角力，又有几回胜。

If you place it well, it will usually be taken immediately. Set the hook and hang on.

这是要做的当然是set hook 和 hang on人鱼角力中了。

For example, whilst it has been described as being competitive with its counterparts in the major industrialised countries in terms of chemical synthesising technologies, it is considered less competitive in drug screening, safety evaluation, clinical development and marketing.

例如，尽管就化学合成技术而言，她已被描绘成正与主要工业化国家的竞争对手在角力，但她在药物筛选、安全评价、临床和市场开发上被认为不具竞争力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。