觉悟

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的&公民&是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

Of God and the powers of the age to come, 6 and then have fallen away, since on their own they are crucifying again the Son of God and are holding him up to contempt.

6：4-6 4论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味，又于圣灵有份，5并尝过神善道的滋味，觉悟来世权能的人，6若是离弃道理，就不能叫他们从新懊悔了，因为他们把神的儿子重钉十字架，明明地羞辱他。

But as they soon discovered, disguises can sometimes be too perfect.

但他们很快就发觉悟，化装的效果有时过分完美了。

And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.

她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。

It is those who are endued with understanding that receive admonition.

惟有理智的人能觉悟。

Marxian Inculcation Theory is full of scientific connotation .Its spirit lies in the impossibility that working class form social consciousness spontaneously. On the contrary, in order to be exteriorized into spiritual force, this kind of consciousness must be inculcated externally into the working class by means of infects.

马克思主义灌输论具有科学而丰富的内涵，其实质是工人阶级不可能自发形成社会主义意识，必须由工人阶级队伍中有觉悟的知识分子从外面灌输，以内化为无产阶级争取解放斗争的精神力量。

Of the people who hankered after those ways , some have fallen, some have awakened and some are changing their ideas.

曾经留恋过别人的东西的人们，有些人倒下去了，有些人觉悟过来了，有些人在换脑筋。

Of the people who hankered after those ways, some have fallen, some have awakened and some are changing their ideas.

曾经留恋过别的东西的人们，有些人倒下了，有些人觉悟过来了，有些人正在换脑筋。

A: all right, but I feel that I've been working quite hared here. I'd like to buy a car and a house, I need money.

那好，但是我觉悟得自已在这里工作很努力，我想买辆车，买栋房子，我需要钱。

All over the field of Christ's labor there were souls awakened to their need, and hungering and thirsting for the truth.

在基督工作园地之中，到处都有觉悟到自己的需要，并如饥似渴地向往真理的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。