觉悟

Rely on recognizant awareness merely rise with " repellency policy ", solve a problem hard.

仅仅依靠意识觉悟的提高与&排斥性政策&，难以解决问题。

The doctrine of human equality is reposed on this: that there is no man really clever who has not found that he is stupid.

人类平等的学说，是基于如下的事实：没有一个真正聪明的人不觉悟到自己是愚昧的。

But Siddhartha did not attain Enlightment in this way.

但悉达多并没有通过苦行获得觉悟。

A person may aspire to learn and practise the 37 elements of Enlightenment and be blessed with worldly bliss, supramundane bliss, the fruition of sramana practice, and Emancipation.

我们说&真实&。一个人也许渴望去学和实践37种觉悟的要素受到世俗的祝福，远离世俗的的祝福。

We are discovering again that we live in a deeply mysterious world, full of sudden coincidences and synchronistic encounters that seem destined.

第一觉悟：我们重新发现，我们生活在一个神秘的世界，充满瞬间的巧合和离奇的宿命。

The unevolved mesmerized by the three modes of material nature cannot perceive this infinitesimal potency departing the body, residing in the body or enjoying in the body; but those enlightened by the eye of wisdom can perceive.

被生命自然本能三性态所迷惑而沉醉不醒的人，无法感知到这一极微小的潜能子进入体内，居住在体内，享乐于体内。但是那些具有慧眼觉悟了的人却可以感知到。

When one realizes Vasudeva, the Supreme Personality of Godhead, he becomes most exalted.

当一个人觉悟到Vasudeva，至尊人格神首，他就成为最崇高的人。

The quiet and peacefulness in your smile and the confidence after wakening of mind is shining with the light of revival.

因为在笑声里是你的从容恬静，和那份觉悟后的自信，充溢着复活的光芒，它从来不曾消失，在最黑暗的日子，它也能照耀着你的心灵。

At some point there will be a "critical mass" of higher consciousness achieved and people will just understand more and you will see this in each other.

在某些时候会出现&临界质量达到更高的觉悟和认识的人只会更加&，你会看到对方的。

Moving to Xintian has been an awaking and eye opening experience for me.

来到新田对我而言，是一次可以令我觉悟的使我的眼界更开阔的经历。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。