觉察到

V I'm sensible of his danger.

v 60。我觉察到他所处的危险。

We recognize that the world abounds in unhappy and "maladjusted" individuals, but not that we are "miserable sinners".

我们觉察到世界充满着各类不快乐的、"不能适应"的个人，但没有想到我们都是"可怜的孽徒"。

I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity .

我常常觉察到，在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。

They had no idea that he was manipulating their attention.

他们没有觉察到他正在操纵他们的注意力。

I don't think she minded.

我想她并不会觉察到什么。

Padmé agreed, even though she feared Anakin would sense her duplicity... and perhaps misconstrue it for something else.

帕德梅也同意，但她害怕阿纳金会觉察到她的口是心非……也许会因此引起误解。

At a minimum, the perceived Malaysian backing for Moro independence aspirations remains a source of tension between Manila and Kuala Lumpur, but there are more serious impacts as well.

在最小范围内，觉察到马来西亚的后盾，摩洛独立的愿望仍然是一个紧张的根源，马尼拉和吉隆坡的，但也存在较为严重的影响，以及。

My father, who never goes out, has several times been on the point of refusing this invitation; Madame de Villefort, on the contrary, is burning with the desire of seeing this extraordinary nabob in his own house, therefore, she has with great difficulty prevailed on my father to accompany her.

他耐心地在等候一个人影从树丛里出来，焦急地等着石子路上发出轻巧的脚步声，那盼望已久的声音终于听到了，他本来只等一个人，但他却觉察到有两个人在向他走过来。瓦朗蒂娜的迟到得怪腾格拉尔夫人和欧热妮的拜访，她们的拜访超出了她所预想的时间。

"As a direct impact of the economic downturn over the last year we have observed significant fluctuations in most of the world's currencies, which have had a profound impact on this year's ranking," said Nathalie Constantin-Metral, senior researcher at the consulting and investment services company.

"由于受去年经济衰退的直接影响，我们可以觉察到世界上大多数货币都经历了大幅度的波动，这极大地影响了今年的排名，"咨询和投资服务公司的资深研究员纳萨莉·康斯坦丁-梅特拉尔说。

As a result, I'm indistinguishable from a native-born American.

所以你和Volgin没有觉察到差异也就不奇怪了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。