觉察

I will get up erch morning before my parents; at nihgt, I will go to bed only after my parents have gone to sleep. When I realize hat time is passing me by and cannot be urned back, and that I am getting older year by year, I will especially treasure the present monent.

每天早晨我要比父母起得是，夜晚要等父母睡后才睡，当觉察到时间一去不返时，自己已经在一年一年地变老，更应该格外地珍惜眼前的时光。

There have no offical channels for selling and broadcasting products, many people in China know little about video game. Only single company is building the market and there are so many piratic game softs in China, many hardcore players are using them, they never buy the offical soft.

国内的游戏软件盗版现象严重，消费者丝毫不重视知识版权，对无形的科技成本没有觉察，导致正品销售艰难，本土的核心玩家都在使用水货产品。

We can suggest an attempt to become aware of the other-self as self and thus do that action which is needed by other-self, understanding from the other-self's intelligence and awareness.

从其他-自我的智能与觉察中去了解事物。

This is indeed what Riza perceived.

这的确是Riza曾经的觉察。

The Vedas are therefore considered "the language of reality", so to speak, and are unauthored, even by God, the rishis or seers ascribed to them being merely individuals gifted with a special insight into reality with the power of perceiving these eternal sounds.

吠陀经因此被认为是&真实的语言&，可以说，是没有真正的作者，即使是由神所写，圣人或先知把它们的存在归咎于各个个体用感知的力量对内在真实的特别洞察，觉察这些永恒的声音。

These will be missed and this should enable some cooperation, after these removals are noticed.

这些会被忽略，而他们的清除被觉察之后，我们可能会得到一些协作。

Whatever recluses and brahmins in the future will purify their almsfood will all do so by repeatedly reviewing thus.

未来，任何出家人和梵志，也将是以这样的方式，不断地检视觉察，来清净他们的乞食修行。

Whatever recluses and brahmins in the present are purifying their almsfood are all doing so by repeatedly reviewing thus.

舍利弗，过去，现在，乃至未来，任何出家人和梵志，都是以这样的方式，不断地检视、觉察，来清净他们的乞食修行。

Sariputta, whatever recluses and brahmins in the past have purified their almsfood have all done so by repeatedly reviewing thus.

舍利弗，过去，任何出家人和梵志，都是以这样的方式，不断地检视觉察，来清净他们的乞食修行。

Heater plate status light makes it easy to see when the humidifier is on or off.

加湿器开启/关闭时，底座上都会有灯亮起，非常容易觉察。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。