觉察

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my outstreched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐到从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Aware of its fleeting presentce, I reach out for it only to find it brushing past my outstrenched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Colours are gradated with uniform perceptual spacing, and the scales are designated hue, value and chroma respectively

颜色空间以相等觉察度逐渐转变，指定用色相、明度和彩度作测量尺度。

Sometimes, in a summer morning, having taken my accustomed bath, I sat in my sunny doorway from sunrise till noon, rapt in a revery, amidst the pines and hickories and sumacs, in undisturbed solitude and stillness, while the birds sing around or flitted noiseless through the house, until by the sun falling in at my west window, or the noise of some traveler's wagon on the distant highway, I was reminded of the lapse of time.

在夏日日出之时，沐浴完毕，我便往阳光倾泻的门口一坐，长憩到中午，神游太空，在四周松树、山胡桃树、漆树的环抱中，生活可谓怡然自得、宁静致远，还有放声歌唱、轻声飞过的鸟儿与我为伴。直到日落西山，远远听到游客的马车驶过，才骤然觉察时光之飞逝。

Approximately two hundred of your years in the past, as you measure time, there began to be a significant amount of entities who by seniority were incarnating for learn/teaching purposes rather than for the lesser of the learn/teachings of those less aware of the process.

在你们过去的大约两百年间，以你的时间计算，开始有显著数量的实体，他们是老灵魂，降生是为了学习/教导的目的，而不是给那些较少觉察这个过程的实体较次要的学习/教导。

Liberty inheres in some sensible object;and every nation has formed to itself some favorite point which,by way of eminence,becomes the criterion of their happiness.

自由生来即存在于某些可觉察到的客体之中；每个国家都形成某种它自己特别喜爱的东西，这种东西变得明显起来，终于成为衡量幸福的标准。

I feel your love and it inspires me to create music every day.

我觉察到了你的爱意了，它激励我每天创作出更多的音乐。

Compassion is a state of being in which one feels, perceives, and intuits, languages and expresses or creates concurrently.

同情是一个你同步来感受、觉察、直觉、言语、表达或创造的一个状态。

I am Ra. We are aware of creations in which third density is lengthier and more space/time is given to the choosing.

拉： 我是拉。我们觉察到一些创造於其中第三密度较长且更多空间/时间被给予於选择的动作。

When their eyes met, his heart lurched, perhaps from embarrassment for having been caught staring.

他们的目光相遇之后，他觉得一阵心跳，大概是被对方觉察后的尴尬所致。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。