觉

If you didnt respond to his initial honks letting you know it was his nap time, he would bump your legs with his nose until you picked him up.

只要他感觉到你就在他身边，他会放心尽情地打他的呼噜睡他的觉；但是一旦你想走开，他会马上醒过来。

If you feel in use \ r \ n have to see what the inadequacies, please let me know.

如果你在使用中觉\r\n得有什么不足之处，请通知我。

Finished their sleep in the gallery of the church among a chaos of invalided benches.

那儿堆满了乱七八糟的破凳子。他们又接着睡，一觉睡到了大天亮。

The stability of this presence Here , even if it is a minimal conscious experience of "being Here" for you , is the manifestation of the jelling which I referred to last night .

你临在於「此」的这份安定感，正是我昨晚提到的「凝聚」的极佳证明，尽管这「觉」的经验只是你对「临在於此」之境的惊鸿一瞥而已。

The stability of this presence Here , even if it is a minimal conscious experience of "being Here" for you , is the manifestation of the jelling which I referred to last night .

你临在于「此」的这份安定感，正是我昨晚提到的「凝聚」的极佳证明，尽管这「觉」的经验只是你对「临在于此」之境的惊鸿一瞥而已。

In the black and white series Jue in 2000, he froze the young bodies juxtaposing with some typical Chinese visual elements.

在二零零零年的一组叫做《觉》的黑白影像中，人与具有中国符号式的物被并置在一起。

Not surprisingly, rising prices have hit lower-income Chinese hardest -- a fact that makes the problem even knottier for President Hu Jintao, who has made narrowing China's wealth gap a hallmark of his administration.

不足为奇的是，攀升的物价对中国低收入人群影响最深。这一点令中国国家主席胡锦涛更觉棘手，他已经将缩小中国的贫富差距定为政府的首要工作目标。

Not surprisingly, rising prices have hit lower-income Chinese hardest -- a fact that makes the problem even knottier for President Hu Jintao, who has made narrowing China's wealth gap a hallmark of his administration.

不足为奇的是，攀升的物价对中国低收入人群影响最深。这一点令中国国家主席**更觉棘手，他已经将缩小中国的贫富差距定为政府的首要工作目标。

In that paragraph of day, he of the ground without use force sleeps to be not worn in the evening every day become aware, often one individual late hour loafs about in the ave lane of continous this world, those who feel unprecedented is spellbound with panic, feel oneself ideal is attacked so that smash by reality unexpectedly.

那段日子里，无用武之地的他天天晚上都睡不着觉，经常一个人半夜三更在绵阳的大街小巷游荡，感到前所未有的茫然和恐慌，觉得自己的理想竟被现实击得粉碎。

He who is full loathes honey, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.

人吃饱了，厌恶蜂房的蜜。人饥饿了，一切苦物都觉甘甜。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐