觉

Yet you doubtless know that, on the other hand, the authors of such assertions make for themselves much trouble and great difficulties over the unwitting man, who has yet failed to apprehend the fact that he has become wise, but does not know, and hesitates to believe, that his advancement, which has been effected by the gradual and long-continued process of divesting himself of some qualities and adding others, has, as walking brings one where he would be, imperceptibly and quietly brought him into virtue's company.

仍你无疑的知道那，另一方面，这样的主张的作者走向自己许多的烦恼和伟大的困难的结束不知情的男人，谁仍未能领会事实那他变成英明的，但是不知道，和犹豫到相信，那他的前进，哪个是结果在逐渐的和长的-继续的的过程剥夺一些质量的他自己和加其他的，，同样地步行拿来一个什么地方他would是，不可觉地和安静地带来他到德行's公司。

She complained that the sculptor kept her awake all night kissing her. And then there was no hot water for her douches.

她抱怨说雕刻家不停地吻她，弄得她一夜睡不成觉，而且没有热水，无法使用灌洗器。

My grandfather always dozes off after lunch.

我的祖父经常在饭后睡一觉。

To reduce the influence of the time delay of both force sense and visual sense on operators, a multi-robot virtual environment based on the factual movement and manipulation features of robots is constructed in this dissertation, which is engined by Direct3D and developed by using the method of object oriented software design.

为了解决力觉信息时延和视觉信息时延对操作者的影响，本文根据机器人运动和控制的具体特点，采用Direct3D三维图形引擎，以面向对象的软件设计思想做指导，构建了一个多机器人虚拟环境。

You don't have to be aware that you are walking, inhaling, exhaling: that is wrong.

你不需要觉知你&在经行、吸气或呼气&（中译注：不必心内默念也不必在心内有这些语言文字），那样是错的！

Kara is so excited that she can't fall asleep, fancying her look in the dress.

卡拉开心的睡不着觉，她幻想着自己穿上天使礼服的样子

This chance encounter is quite startling, and when he returns to reality and realizes that he should have asked,"What was that flittering in mid air?"

乍见这偶遇的画面，令人惊讶；回神后，当你惊觉方才应该试问：「飘荡在半空的是为何物？

Only his own flesh pains him, and his soul grieves for him.

他只觉自己肉身的痛苦，他的心灵只为自己悲哀。

One way to look at it would be to look at the sphere of mind of our great gurus.

从另一个面向来看，它亦是我们伟大上师们的明觉心的境界。

He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.

他搭上便车到了多佛尔，傍晚时，他又上了一只小船，目的是找个地方睡上一觉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐