觉

Peter felt that she was calling him names, and at a venture he retorted hotly

彼得觉出了她是在骂自己，于是他气冲冲地回敬了她一句

It is the most effective way since it entails attentiveness to everything that is to be known, leaving no room for mind wandering.

这是最有效的方法，因为把注意力运用于每一个所觉知的事物，就没有给心留下打妄想的空间。

Allows for optimal flow of breath and prana; attunement to our higher consciousness.

通过更为顺畅的呼吸与prana，我们将与更深层的觉知获得和谐

Car walls and car door hairline stainless steel, 1 car operation panel in front wall with micro touch buttons, position indicator and direction arrow, hairline stainless steel ,flat,3-side.door-open button, door-close button, alarm button, overload protection device with audible and visible signal, intercom system with 5 terminals(pit/car/car frame/machine room/supervision room,cable to supervision room excluded), suspended ceiling type 'Voute', emergency lighting, automatic operation for car light and fan, PVC-flooring, light curtain door protection.

轿厢、轿门表面为发纹不锈钢，一个带有微触按钮和层位及方向显示的不锈钢控制面板位于轿厢前壁，轿厢壁三面均配发纹不锈钢圆扶手，开关门按钮，报警按钮，带有声觉和视觉信号的满载及超载保护，五方通话系统（底坑/轿厢/轿顶/机房/监控室，不含至监控室电缆），"Voute"天使型吊顶，应急照明，轿内灯光及风扇自动关闭，PVC地板，154束3D光幕门保护系统，预留轿厢至机房视频及音频电缆（不含摄像头及至监控室电缆）。

Ever in motion, blithesome an cheery, still climbing heavenward, never aweary: clad of all weathers, still seeming best, upward or downward motion thy rest; full of a nature nothing can tame, changed every moment, ever the same; ceaseless aspiring, ceaseless content, darkness or sunshine thy element; glorious fountain!

常在动中，载愉载恬，永欲摩天，不知疲倦；不分晴雨，总觉欢乐，或上或下，动中休息；精力充沛，不屈不挠，刻刻变化，不改其操；不断亢杨，不断满足，无昼无夜，一元太极；灿哉喷泉，我心榜样，新颖多变，恒走向上！

A paste of the babul leaves should be applied on the eyes before going to sleep at night.

一贴的babul叶应适用于眼睛才去，晚上睡不着觉。

When I first met Ole I remember thinking the 'Baby-faced assassin' nickname was perfect.

第一次见到他的时候我觉得了"娃娃脸杀手"这个外号真是太贴切了。

I like to say that we have to begin by babysitting our Rigpa,in the secure environment of meditation.

我喜欢说，刚开始我们应该在禅定的安全环境中，当"本觉"的保姆。

You'd better go bach home and sleep.

你最好回去睡一觉。

Now I'm back in the BAY catching up on some much needed sleep, rest and blogging!

我现在回到了湾区，极需补觉、休息和写博客！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐