视角

Rubinstein's research on negotiation theory has provided new insights in labour economics and the theory of finance.

Rubinstein在谈判理论方面的研究为劳动经济学和金融理论提供了新的视角。

This article through analyzes "Monkey","Rubrication","Pilgrim's progress" and so on religions literatures, has carried on the discussion from the literature angle of view to the religious spirit.

本文通过剖析《西游记》、《红字》、《天路历程》等宗教文学，从文学的视角对宗教精神进行了探讨。

From the angle of the primitive society and slave society of China , both the creation and the development of Chinese ancient concept of god,culture of ethics,and culture of law are a process of natural evolution but not a rational const ruction.

从中国原始及奴隶社会的视角来看，中国古代神观念、礼文化和法文化的生成和发展均是一个自然演化而非理性建构的过程。

Nowadays in the so rumbustious world,four artists can record these photos with a dispassionate attitude which are making people feel deep sorrow to their hearts,of course it is the works that they made it by their own,but more fortunate will leave to watchers,they discover much more inside the surface.

四位艺术家在如此喧闹的当下，能以如此冷静的心态记录这些令人砰然心恸的画面，当然是他们个人所得，而对于观者则是有幸的，他们在不同视角下发现了表象之后更多的东西。

He posed himself as "a countryman" or "a peasant",from the points of which he reflected the malpractice of modern civilization,viz.an embodiment of the value against urbanism and for ruralism.

他常常以"乡下人"、"乡巴佬"自居并以此为视角反思现代文明的种种弊端，即体现了非都市而赞湘西的反思现代性的价值取向。

Probing into the problem of Ryukyu may provide us some insights into cold war and the post-cold war situation.

从琉球的角度追问也提供了理解冷战和后冷战格局的独特视角。

The problem of Ryukyu has provided a unique perspective for understanding modern nationalism and imperialism.

琉球问题提供了思考近代民族主义历史、帝国主义知识的一个非常独特的视角。

Based on physical and psychological theories of driver's dynamic vision, combined related research methods and conclusions in home and abroad, the basic modes and characteristic parameters of driver's visual behavior were discussed systemically. Several indexes were determined as basic characteristic parameters of dynamic visual search mode, including fixation duration, visual angle, visual search scope, saccade amplitude and saccade velocity.

在驾驶员动态视觉生理学和心理学理论的基础上，结合国内外相关领域的研究方法和研究结论，对驾驶员视觉行为的基本形式和表征参数进行了系统的论述和分析，确定以注视持续时间、视角、视觉搜索广度、扫视幅度和扫视速度几个指标作为动态视觉搜索模式的基本表征参数。

Perhaps the most striking quality of satiric literature is its freshness, its originality of perspective.

或许讽刺文学最显著的特点是其视角的新颖性和独特性。

And for the purpose of the equity of claim satisfaction order and the realization 0f creditor,s rights both in public law and private law,harmonization system should be built.

理论上，从利益关系的视角，可将行政执行与民事执行的关系处理规则归类为：公益优先主义、私益优先主义、平等对待主义、非利益考量主义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。