视角

Plutocracy is the political processes in which plutocrat is involved and exerting influence. It is reflected in the relations between government and business.

本文首先对财阀政治这一概念作了界定，认为，财阀政治就是指财阀介入政治的过程，其主要表现为政府与企业之间的关系；其次，本文确定了两个写作原则：一是从历史学的视角来努力再现韩国财阀政治的历史面貌。

To the Marxism the plutonomy should try to understand from a new perspective.

对于马克思主义政治经济学应从一个新的视角来加以理解。

Industrial convergence is the new starting point of industrial division .

本文根据产业融合的不同动因、发生机制和发生条件，区分了产业融合的不同类型，并从分工的理论视角审视产业融合作为一种产业创新范式的内在规定性，认为产业融合是产业分工的新的起点；产业融合与产业分工作为两种交叉互动的产业发展趋势，共同推进着现代经济的发展。

This paper takes those female images in Henry James\'s novels as the point of tangency, analyzing groups of female images and revealing their choices, confusions and pursuits in the European and American cultural collision, and some deep hiden implicature.

本文以亨利·詹姆斯小说中女性形象为切入点，分析了女性群象，展示了她们在欧美文化碰撞中的选择、困惑和追求以及背后的深层意蕴，同时更进一步探讨其"国际题材"小说欧美文化主题与女性独特视角的源起和意义。

The dissertation is composed of five chapters: The introductory part discusses the research significance of the discipline institution of university, reviews the correlated research progress and the corresponding issues in existence, presents the research frame of the dissertation, and demonstrates the practicability and necessity of the research of the discipline institution of university from the perspective of the authority and regarding the control and grade as the point of tangency.

导言部分论述研究大学学科制度的意义，述评相关研究的进展及存在的问题，提出本论文的研究思路，论证以控制与分等作为切入点，以权力作为视角分析大学学科制度的可行性和必要性。

Based on the rich historical soil and macrostructure of society, this thesis draws from the perspective of sociology on Lucien Goldmann's sociologictheory on novels-happenstantialistic structuralism, chooses structure as the key point of tangency with respect to the change of viewpoint following the sociologic imagination, andthus focuses on the interpretation of sociology on both the Chinese and Western novels by analyzing the social spirits and cultural spirits. From the standpoint of successive longitudinal happenstantialism and conexisting horizontal structuralism, the thesis also endeavors to understand and interpret the complicated relationship between novel structure and spiritual structure of sodiety from the external to the internal, thus systematically illustrates the deep relationship between novels and society.

论文将小说置于社会学视野内，立足深厚的历史土壤，依据宏观的社会构架，发挥社会学的想象力，借鉴吕西安·戈德曼"发生学结构主义"小说社会学理论，选择"结构"作为遵循社会学想象力进行视角转换的重要切入点，着重从社会精神和文化精神的层面对中西小说进行社会学的阐释；在历时纵向发生学和共时横向结构主义的视阈中，由此及彼，由表及里，"理解"和"解释"小说结构与社会精神结构间的复杂关系，进而系统地阐明小说与社会的深层关系。

The application of polygonal angles of view is major success of the author in breaking through the traditional narrative modes.

多角度视角的运用是作者突破传统叙事模式的一大成功。

Howard Gardner's theory of intelligent polymorphism gives us a new point of view in reseach work.

而霍华德·加德纳的多元智能理论为我们的研究提供了一个新的视角。

This way to analyze polysemy undoubtedly offers a new perspective to deal with polysemy in language teaching and learning.

这种分析、描写方法无疑为解释词汇教与学中的一词多义现象提供了新的视角。

Vision analysis, as proven in many applications such as polystyrene bead manufacturing, sugar crystal growth, cell growth, and abrasive manufacturing to name a few, provides an extra dimension to process analytics that enables the process engineer to make evaluations based on his own expertise and to use this information to better set software parameters that enable the system to more accurately analyze and control the process.

视觉分析早已成功应用于许多领域，例如聚苯乙烯粒子制造，糖结晶生长，细胞生长，研磨制造，等等。为工艺分析过程提供了全新的视角，让工艺工程师可以根据自己的专业知识作出评估，然后用这个信息更好地设置软件参数，让系统更精确地分析和控制工艺。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。