视角

In the advanced progress of science and culture of human,multiform sights is needed for describing and portraying science.

在人类科学与文化的发展进程中，需要以多元化的视角来描述和刻画科学。

This research puts forward a new conception about art design of modern city park, also a new pattern and multivalent design method.

本文所提出的现代城市公园艺术设计环境观念、范式和多价维度设计方法，对于解决当下现代城市公园景观设计实践中存在的问题，提供了一种新途径，文章从一种新视角对现代城市公园景观艺术设计进行解读，是一种新的设计思维方式。

Generally speaking, there lacks an angle of view of gender in term of music study in the area of domestic musicology researches.

在国内音乐学研究领域，对于音乐的研究在总体上缺乏性别的视角。

The blurred points of view of this novel embodies the paradoxical attitude Nadine Gordimer holds toward racial identity and gender identity

但小说叙述视角的模糊，也显露了戈迪默本人在种族身份和性别身份认同上的矛盾心态。

The narrative point of view is closely related to the artistic conception of the author.

视角的选择与作家的艺术构思有密切的关系。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

Nativism is the rational selection for the third sec...

在政府与第三部门的关系视角下，本土化的营设是第三部门发展的理性选择。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer - the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法、一个视角、一条路，并想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者--那些怀疑论者、批评家以及那些对我们的梦想持消极态度的人，还有想把我们的希望都抽走的人。

It's something that we will ALL encounter when we have an idea, a vision, a path we want to take in our lives and that is the introduction of the naysayer – the skeptic, the critic, the person full of negativity who manages somehow to suck out all the new fresh hope and energy from our dreams.

当我们有了一个想法，一个视角，一条路想在我们的生命中付诸行动时，我们通常会遇到反对者——那些怀疑论者，批评家，以及那些对我们的梦想持消极态度的人还有想把我们的希望都抽走的人。

This paper being based on necessariness, certainty, urgency about building harmonious relationship between person and society under the condition of socialist market economy, on the foundation of refering to related research of domestic and international scholar ,take off from social philosophy visual ,by analyzing problem and contradiction between person and society ,understanding the essence between them deeply, so as to seek the correct channel about constructing harmonious relationship between person and society under condition of socialist market economy.

本文从社会主义市场经济条件下和谐个人与社会关系建构的必要性、必然性及紧迫性出发，在借鉴国内外学者相关研究的基础上，从社会哲学视角出发，通过分析个人与社会关系中的矛盾、问题，通过深刻理解社会与个人关系的本质，以寻求构建社会主义市场经济条件下个人与社会和谐关系的正确途径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。