视角

Zora Neale Hurston, a black female writer of the novel The ir Eyes Were Watching God, made an intelligent attempt to ponder about the issue of ethnicity identification through unique caring viewpoint and writing strategy to express farsightedly the prospect of the mutual growth and harmonious coexistence of different ethnicities.

非裔美国女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的小说《眼望上苍》以独特的关怀视角和书写策略，对黑人种族身份认同问题进行了睿智的思索，并以超前的视角憧憬了人类各种族相互依存、和谐共处的多元文化景观。

Zora neale hurston, a black female writer of the novel their eyes were watching god, made an intelligent attempt to ponder about the issue of ethnicity identification through unique caring viewpoint and writing strategy to express farsightedly the prospect of the mutual growth and harmonious coexistence of different ethnicities.365论文下载网_365txt小说阅读网sP y'gY

非裔美国女作家佐拉尼尔赫斯顿的小说《眼望上苍》以独特的关怀视角和书写策略，对黑人种族身份认同问题进行了睿智的思索，并以超前的视角憧憬了人类各种族相互依存、和谐共处的多元文化景观。

When you turn, follow the room around with your vision and don't allow it to flit from one view to another.

当你转向时，你的视像要跟随周围的房间，不要让它从一个视角转换到另一个视角。

Many people focus their study on his techniques of imagist poetry and his understanding of Confucianism.

在美国甚至有专门的"庞学"和研究庞德的学术专刊。笔者将从一个崭新的视角———生态女性主义批评的视角来解读庞德诗歌中的女性形象，相信一定能更深刻地理解诗人和他的一些作品。

The first three is traditional sociological perspective, which ascribes the female crime to the absence of socialization, inadaptability to social changes, cultural conflicts, and the influence of unhealthy culture.

前三种视角是传统的社会学视角，认为社会化过程的缺失、对社会变迁的不适应、社会文化的冲突和不良文化的影响是造成女性犯罪的主要原因。

After the mass writing of angle of vision of children in the 1930's and 1940's, many writers of the New Period choice the angle of vision again, this deprives from the illumination of the development of children's view, from writers' consideration of the inherent characters of the narration, from the love knot of childhood being inspired, from writers' pursuance of texts' liberation after the Great Institutional Revolution, and from the consideration of cultural lurch in the contemporary age.

三四十年代儿童视角的集中写作之后，新时期的众多作家再次选择了这一叙事视角，除了由于儿童观的新发展带来的启发以及对叙事本身特点的关注，还在于童年情结的激发、文革后对文本解放的追求，以及对当代文化困境的思考。

The task-oriented perspective leads new directions for VE research, presents feasible solutions to issues irresolvable only from organization perspective, and brings additional requirements as well.

任务导向视角给虚拟企业的研究带来了新的思路，能够解决单纯从虚拟企业组织视角无法解决的问题，也提出了新的要求。

This paper,interpreting the film"Hole"which is directed by Ming-liang Tsai through the perspective of an architect,observes the narration of material and the space under the both perspectives of physical space and lens space .

通过建筑师的视角对蔡明亮导演的电影《洞》进行解读，以实体空间和镜头空间的双重视角观察影片中物和空间的叙事。

ABSTRACT This paper, interpreting the film "Hole" which is directed by Ming-liang Tsai through the perspective of an architect, observes the narration of material and the space under the both perspectives of physical space and lens space.

摘 要 通过建筑师的视角对蔡明亮导演的电影《洞》进行解读，以实体空间和镜头空间的双重视角观察影片中物和空间的叙事。

The discussion will focus on the discourse on feminism, lesbianism and lesbian rights within the women's movement at an Asian continental level rather than at a national level.

本文讨论的重点是女权运动中的女性主义话语和女同性恋行为及权力话语。讨论是基于一个亚洲大陆的视角，而不是一个国家的视角。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。