视情况而定

Differences in melting temperature and physical state depend on the saturation of the fatty acids and the length of their carbon chains .

只有在溶点和物理状态有所不同，全视脂肪酸的饱和情况和碳链的长度而定。

Differences in melt ing temperature and physical state depend on the saturation of the fatty acids and the length of their carbon chains.

只有在溶点和物理状态有所不同，全视脂肪酸的饱和情况和碳链的长度而定。

There's plenty of water fun too. Try whale watching, deep-sea fishing, kayaking or wave running.

所有特殊的要求须视在办理入住手续时酒店供应的情况而定。

We can draw abasic conclusion on the theoretical perspective with reference to the different models: 1The impact of pension systems on saving depends on the choice of models and differentconclusions correspond to different models.

与第五章相同，我们仍然是先通过建立一个把行为人的劳动供给决策内生化的模型从纯理论层面分析养老保险制度引入对劳动力供给的影响，得出的基本结论是会有影响，但究竟是正影响还是负影响则不确定，需要视具体情况而定。

Some annuals do not take well to heavy pruning.

你可以给花剪枝，但得视它的情况而定。

Randomly adopted 1000 students from 6 country middle schools and 4 country elementary schools, and get 813 available subjects. We can find that: the percentage of Left-behind children is the largest in the whole children, especially Left-behind children who have only one parent; and mentally healthy situations of Left-behind children are poorer than those who are not, the poorest are children who are looked after by compeers or even no rearings; the situations of children who have been Left-behind children also are not so good, there are significant differences mentally healthy between them and those who have not been, while anxiety scores are only a little lower. And there are differences in sex, grade, quarter, single or not and years parents being out among those who are Left-behind children. There are differences of parenting styles among different styles of children caring. Totally speaking, the scores on positive parenting styles of no left-behind children(such as warmth of father and mother) are higher than those who are and who have been left-behind children, but the scores are obviously lower on negative parenting styles such as punishment from father or intervening punishment from mother. The regression equation of anxiety scores on left-behind children set by parenting styles also depends on children caring styles. Positive parenting behaviors of parents and caring people have positive influences on mentally healthy of children, for instance, some supporting and mood warmth., while some negative behaviors such as rejection have negative influences.

随机抽取了江西省的6所农村中学和4所农村小学，调查学生被试共计1000人，有效被试为813人，对调查数据进行分析后发现：留守儿童所占的比重在全体儿童中最大，尤其是单亲看护人的留守儿童；而且，留守儿童的心理健康状况也显著低于非留守儿童，情况最差的是同辈看护或无看护的留守儿童；曾留守儿童的心理状况也不尽如人意，它与非留守儿童的心理健康差异达到了显著水平，心理焦虑总分只是稍低于留守儿童总体；并且，留守儿童的心理健康同样存在着性别、年级、独生与否、住宿与否以及父母打工年数的差异；不同看护类型的留守儿童父母教养方式存在着差异，总的来说，非留守儿童积极性的教养方式(如父亲温暖、母亲温暖等)得分要高于留守儿童和曾留守的儿童，而在很多消极性的教养方式如父亲惩罚、干涉，母亲干涉惩罚等等上，留守儿童与曾留守儿童的得分又要显著高于非留守儿童；家庭教养方式对留守儿童焦虑总分的回归方程视儿童的看护类型而定，父母和看护人的一些积极性的抚养行为对儿童的心理健康有着积极的影响，比如情感温暖或者支持温暖等，但是一些消极的比如拒绝等对留守儿童的心理健康就有负面的影响。

Rollaway beds and cribs may be available and should be requested at the time of booking

价格视空房情况而定，可能并不包含酒店额外收取的税款和服务费。

Rollaway be ds and cribs may be available and should be requested at the time of booking

价格视空房情况而定，可能并不包含酒店额外收取的税款和服务费。

According to the specific process and requirements, it can be premixed or added directly in the formula.

添加量：一般为0.1%~0.5%，可预混或者直接添加到配方中，视具体情况而定。

Because the higher education is a kind Quasi- public product provided with both commonality and exclusion. With regard to equality and efficiency of the higher education, we cannot simply judge by "efficiency first, equity second"or"equity first, efficiency second".

由于高等教育是一种既具有公共性又有排他性的准公共产品，对于高等教育的公平与效率问题，不能简单地以&效率优先，兼顾公平&或者&公平优先，兼顾效率&论处，我国现实存在的高等教育公平与效率问题有力地说明了对此应该视具体情况而定。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。