视察的

Jiang Zemin's secretary-general inspects the Xinjiang corps, Henan, reclamation area such as Heilongjiang and Hainan early or late, the broad cadre worker that goes up in farming cultivate battlefront to the job gives kind consideration, make important instruction to the reform of farming cultivate and development.

江泽民总书记先后视察新疆兵团、河南、黑龙江和海南等垦区，对工作在农垦战线上的广大干部职工给予亲切关怀，对农垦的改革与发展做出重要指示。

His first stop on the daylong tour through Texas' hardest hit areas was Houston.

安排了一天的行程去视察德克萨斯受灾严重的地区，第一站就是休斯敦。

His Diocesan Synod and Visitations were the main-springs of the world to the one; Cambridge to the other.

对费利克斯来说，主教会议和主教视察就是世界的主要动力；对卡斯伯特来说，世界的主要动力则是剑桥。

The diocese of D---- is a fatiguing one.

主教先生并不因为他的马车变成了救济款而减少他的巡回视察工作。

The federal response to Hurricane Katrina was slow and ineffectual, and George Bush dithered before visiting the wrecked city of New Orleans.

联邦政府对卡特里娜飓风的反应迟缓而效率低下，乔治？布什在视察受灾的新奥尔良时不知所措。

SOLDIERS SHOT \ 弹孔 A man's shadow was cast over a possible bullet hole at the security entrance to Massereene Army Base in Antrim, Ireland, Monday.

英国在北爱尔兰安特里姆的马塞林陆军基地上周六遭到枪击，造成两名士兵身亡。事发后英国首相布朗视察了该基地。

Halifax Chronicle-Herald - I took three officers of the Department of Fisheries and Oceans north to inspect the Canadian fishing fleets and just to demonstrate presence amongst the international fishing fleets outside Canadian waters, Cmdr.

哈利法克斯纪事-先锋-我带三名警员的渔业和海洋部，北部视察加拿大渔业车队和公正，以显示驻留在国际捕鱼船队外，加拿大水域，地雷运动。

At the end of the Mexican War in 1848, General William Tecumseh Sherman was sent to survey the lands of New Mexico and Arizona, which the Americans had won from the Mexicans.

一八四八年，墨西哥战争结束，威廉。特库姆塞。谢尔曼将军奉命到新墨西哥、亚利桑那两地视察。这是美国从墨西哥人手上夺得的领土。

The program also inspects Braille-a format gaining prevalence in European packaging, Perlis says.

这个计划还视察盲文，格式获得在欧洲流行的包装，玻璃市说。

It was Kutuzov, who had been making the round of the position.

这是视察阵地的库图佐夫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。