视察的

He is expected to go to Madeira shortly to inspect the worst-affected areas and co-ordinate aid.

他预计不久将去马德拉视察这次受灾最严重的地区和协调援助。

I'd assumed, of course, that the inspector would be a medical man, but your field is literature?

我以为视察员会是个医疗工作者，但你的领域是文学？

Article 14 Before a meeting of the Municipal People's Congre is held, the SCMPC shall uniformly arrange representatives to carry out i ectio on the work of the state orga and related units at the corre onding levels or lower levels, prepare well for representatives to attend the meeting.

第十四条常务委员会在市人民代表大会会议召开前，统一安排代表对本级或者下级国家机关和有关单位的工作进行视察，为代表出席会议做好准备。

City. Prefecture, accompanied by three leading companies to inspect and guide my work.

市。县三级领导的陪同下到我公司视察并指导工作。

I learned a lot on the trip, and it got good press coverage.

这趟视察使我学到了很多东西，媒体也进行了有益的报道。

Boundless says in listening to report process, when he surveys another company of Guangdong before, this enterprise has many 30000 stuff, ratal of a year is less than 10 million yuan however.

汪洋在听取汇报过程中说，之前他视察广东另一家企业时，这家企业有30000多名员工，一年的纳税额却不到1000万元。

The mayor inspected the residential section of the city.

市长视察了该市的住宅区。

By the mid-thirties, most of the armoured vehicles in Indochina were not only obsolete but also barely roadworthy. In late 1936, general Billote, then Inspector-General of Colonial Troops, reported that the tanks are completely exhausted.

到了三十年代中期，在中南半岛的大部分装甲车辆都已经过时不中用了。1936年末，比洛特将军在视察了殖民地部队后，在一份报告中写到这些坦克已经完全不能用了。

Clean loses control during the inspection of the sampan, firing at will with little provocation.

清洁失去控制了视察期间的舢舨，开枪将很少挑衅。

Its services also include pool inspections, radon testing, mold testing, synthetic stucco, etc.

它的服务还包括泳池视察，氡测试，测试模具、合成粉刷等

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。