视听

Hilton Hefei is lavished with advanced conference TM facilities, the latest audio and visual equipment, interpretation apparatus and wireless connection.

酒店拥有先进的希尔顿会议TM设施以及安徽省独一无二的，配备最新视听、同声传译及无线上网系统的1600平方米无柱豪华大宴会厅。

Consumption characterised by a playful production, re-elaboration and remixing practicesas a way of appropriating digital audiovisual technologies, which includes practices ofsharing domestic and amateur content production through the Internet.

这意味着一种影像消费模式，其特征是一种游戏性产品，使用数字视听技术的来再阐释、再混合实践，包括通过互联网分享境内的和业余的产品内容。

Located on floor 3.Be a superstar in our well-furnished KTV Rooms with the state of the art VCD system..

位于酒店三楼，配备高端，拥有最先进的 VOD 点歌系统，为您营造最逼真的视听效果，为您提供展现自我风采的舞台。

If there are any problems with the sound/audiovisual equipment during the presentation, who will be the trouble shooter?

如果在陈述期间，视听设备发生问题，谁来排除故障？

And researches and develops voluntarily glass tea table, glass dining table, multi-purpose glass dining table, seeing and hearing cabinet, leisure table, electricity telephone station, hand cabinet and so on

并自行研发的玻璃茶几，玻璃餐台，多功能玻璃餐台，视听柜，休闲桌，电话台，手机柜等，专业加工家具玻璃和金属玻璃家具的综合企业。

And researches and develops voluntarily glass tea table, glass dining table, multi-purpose glass dining table, seeing and hearing cabinet, leisure table, electricity telephone station, hand cabinet and so on

并自行研发的玻璃茶几，玻璃餐台，多功能玻璃餐台，视听柜，休闲桌，电话台，手机柜等

There're visual-thinking and sound-thinking in Yan Geling's novels.

小说在叙事上中具有视听化思维，表现为叙事的音响思维和视觉思维。

This includes wireless audio-video conferencing system, Internet access, as well as stage sound and lighting.

酒店提供无线视听会议系统，互联网接入以及舞台、声控和灯光。

As an audio-visual art, the film uses its superiority of special and intuitive expression to fully exploit narrative performance features including modeling, emotion, scene, atmosphere, color, sound, lens movement and access, etc., thus significantly narrowing the gap between literature and me; with the help and encouragement of the film, I eventually completed the original works of literature, for which the kind of joy I will never forget.

电影作为一门视听艺术，利用其特殊而直观的表达优势，充分发掘造型、情绪、场面、氛围、色彩、音响、镜头运动与组接等的叙事表现功能，从而大大拉近了我与文学的距离，在电影的帮助与激励下，我最终都完成了那些文学原著的阅读，那种喜悦令我终身难忘。

From wide report total bureau and MII combination allotted " service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation " after policy, for a short while, license plate becomes the lifeline of video website, mean without license plate cannot continue to provide video service, each big video website is strengthening an industry to control oneself to strive for license plate actively.

自广电总局和信息产业部联合下发了《互联网视听节目服务治理规定》的政策后，一时间，牌照成为视频网站的生命线，没有牌照就意味着不能继续提供视频服务，各大视频网站都在加强行业自律积极争取牌照。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新