视为平等

Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human＇s self-realization.

"生态平等"的观念是将人与一切"非人存在物"都视为平等的存在，它不仅不会导致反人类，恰恰是人类实现自身的前提和基础。

The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman. Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.

"生态平等"的观念是将人与一切"非火存在物"都视为平等的存在，它不仅不会导致反人类，恰恰是人类实现自身的前提和基础。

Arendt regards politics as one kind of phenomenon, which highlights the freedom through the equal citizens mutual demonstration.

阿伦特把政治视为一种现象，它通过平等公民之间的相互展示、相互评判来凸显行动的自由。

Egoism and exclusionism of the English nation-state drives the English protest all the other powers that bind and restrict and threaten it. The English regards the activities of their colonial expansion abroad as a right, by which they might settle in some other abroad places unoccupied by other countries like Spain and Portugal etc. Beating the Spanish not only raises the English national confidence, but also clears the biggest obstacle hindering the English to expand their power abroad, and prepares favorable conditions for the construction and development of the British Empire in the Dynasty of the Stuart.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；英国人把海外殖民扩张视为实现英格兰民族平等发展的神圣权利，他们在反对外国人的斗争中逐渐增强了民族意识和民族精神；打败西班牙人不但提高了英格兰民族的自信心，而且扫除了他们通向海外殖民扩张道路上的最大障碍，为斯图亚特王朝时期英国海外殖民贸易帝国的建立和发展准备了有利条件。

It took place afler Hong Xiu Quan turned to Christianity.He Combined the theory of Millennialism and the Christian ideas of equalitarianism.

洪秀全把基督教的千年王国论和基督教的平等思想作为武器，动员千百万贫苦农民向清朝封建统治者发起挑战，进行疾风暴雨式的斩妖杀魔战斗，在南京"小天堂"建都，将天京视为新耶路撒冷，并设计出以《天朝田亩制度》为核心的千年王国建设蓝图。

On the other hand, they usually use faulty analogy to study the logical thoughts in ancient China, and overlook the similarities and differences between the logical thoughts in ancient China and western logic. This means that the Chinese scholars, at the same time, have a monist conception of logic.

比附法在中国古代逻辑史领域曾有过巨大的历史贡献，但一味地坚持这种研究方法，或只注意到它的优点而忽视它的缺点，则无疑是把西方的逻辑学视为唯一的逻辑学，这是一元逻辑观；即以西方的逻辑学为参照物，又把西方的逻辑学视为一个平等的他者，也就是在研究中即注意中西逻辑学之相同的一面，又注意中西逻辑学之不同的一面，这是一种多元逻辑观。

As a sign of equality and commitment.

世界大舞台上的权贵夫妇们已将握手视为平等、承诺的标志。

Power couples on the world stage have taken to handholding as a sign of equality and commitment.

世界大舞台上的权贵夫妇们已将握手视为平等、承诺的标志。

Women are now considered as equal partners, not as chattels or housekeepers.

如今妇女已被视为平等的伴侣，而非私有财产或家庭主妇。

Some people treat law as an objective realm distant from the lives of individuals and they regard themselves as supplicants before law. Some people regard law as a game to serve individual interests and values and themselves as the player of the game.

有的人将法律视为远离人们日常生活的客观领域，而将自己视为法律面前的求助者；有的人将法律视为一种实现个人利益的游戏，而将自己视为法律游戏的参与者；还有的人将法律视为不平等力量的产物，而将自己视为面对法律困境的反抗者。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。