视

My wife hath abhorred my breath, and I entreated the children of my womb.

我的气味使妻子憎厌，我的同胞视我作臭物。

5No eye had pity on thee to do any of these things for thee, out of compassion to thee: but thou wast cast out upon the face of the earth in the abjection of thy soul, in the day that thou wast born.

5没有一个人怜视你，为你做一件上述的事，对你表同情。反之，在你诞生之日，因为你惹人讨厌，就把你抛弃在田野间。

Above-water sight is limited, but an angler sitting lower in the boat and out of the line-of-vision will scare fewer fish than one standing or fishing from an elevated seat.

水上视有限公司，是坐在船上的下一个 angler、的理想线会害怕较少的鱼，比一个站或钓鱼从一个提升的座位。

Based upon our first paper and continuing the "Standard candle" classification by use of the component linear distance D, we attain to the following statistical correlation of some type of Quasars with largest angular diameter Q_: the correla- tion between visual magnitude and redshift; the correlation between its absolute magnitude, radio-luminosity of single frequency, integral radio Iuminosity, colour in- dex difference Q and D.

本文在第I部分的基础上，继续用类星体射电子源线距D进行"标准烛光"分类，经过统计分析，得到了子源角径最大的一类类星体的一些统计规律：它的视星等与红移之间，它的绝对星等、单频射电光度、积分射电光度和色指数差Q与D之间有很好的相关性等。

By measuring the apparent velocity of light in various directions, one could determine the absolute velocity and direction of motion of the Earth.

在不同的方向上测量光的视速度，一个人能确定绝对速度和地球运动的方向。

It separated 3-D space, 2-D space, temporal space and abstract space (focused on the first 3). 3-D space/2-D space belong to the same category in syntactic model; but 2-D space/ temporal space /abstract space share the same category when we talked about how to confirm the spatial direction. 2. It investigated a spatial system proposed by Mr. Qi Huyang, and argued that there is necessity to modify this system. 3. It enumerated a series of grammatical forms which are involved in the "Spatial System", and pointed out that there exits a relation among these forms: words representing "Spatial and Locative"→ phrases representing "Spatial and Locative"→ sentences representing "Spatial and Locative".

第三章研究"空间系统"的子系统。1、分出立体空间、线性空间、时间和抽象空间几大领域，在句法上，立体空间/线性空间是一类；但在如何确定方向场的问题上，线性空间/时间/抽象空间是一类。2、省视了齐沪扬先生已提出的一个空间系统体系，指出很有改进的必要。3、归纳了"空间系统"所涉及的各种语法形式，并指出它们构成"表示空间方位意义的词→表示空间方位意义的短语→表示空间方位意义的句子"的层次关系。4、辨析各种语法形式的语义域及其语义结构，并考察语法意义与语法形式的对应情况。

The efforts to explore the complicated relations among complex abstract information give birth to a new field ?

对繁杂的抽象信息之间复杂关系的成功探索与逐渐揭示，促使了信息可视化这一崭新科学领域的出现。

This article describes a complex algorithm of the visual system, which will enable the complex, abstract algorithm through computer graphic simulation.

本文介绍了一个复杂算法的可视化系统，该系统可使复杂、抽象的算法能够通过计算机图形化模拟。

ABSTRACT Fast modeling of complex object is one of the questions for study in researches of scientific visualization which is urgent and ne...

复杂对象的快速造型是科学可视化的研究中迫切而必要的研究课题之一。尽管国内外一些学者开始认识到这一问题，但在其中所做的工作还不多。

The efforts to explore the complicated relations among the complex abstract inf...

对各种抽象信息之间的复杂关系进行探索的努力，促使了信息可视化这一崭新科学领域的出现。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。