规范的

Therefore,only the combination of the stability and compulsiveness of law with the flexibility and voluntariness of the professional self—discipline norms can help to strike a balance between the interests of the facilitators,the enterprises,and the netizens under an orderly competition.

因此，只有将法律规范的稳定性、强制性与行业自律规范的灵活性、自愿性结合起来，才能使这一领域在有秩序的竞争中实现网络关键字寻址服务商、企业和网民间利益的平衡。

Production Line 生产线·In cases irregular products made of resin are internally recycled, it may lead to the contamination/mixture in the crasher.

由内部回收的不规范的树脂，可能导致这些产品包含了禁用物质。假如产品使用了由内部回收的不规范的树脂，可能导致这些产品包含了禁用物质。

The logical system Qs is obtained from the pure predicate calculus by adding a binary predicate constant S which denotes the sanctions, an individual constant c denoting the state institutions, and some definitions of deontic modal words but not adding axioms or deducible means.

它以狭义谓词演算为基础，在其形式语言中添加专指"制裁"行为的谓词常项，添加专指"国家机关"这种法人的个体常项，添加规范词的定义，但不添加推演工具，就可次生出关于法律规范的逻辑。

Second, the system about the publishing of audit expenses by listed company should be prescript involving the mode, standard and unifying phrase, and establish a special department to inspect it.

其次，要加强上市公司审计费用的披露制度的规范，规定统一的模式、标准和用词，并设立监督机制对披露不规范的公司进行纠错。

The Universal Serial Bus Mass Storage Class Specification defines standard transport protocol and commands set for storage device that performs communication through USB. Therefore any host/device compatible with these specifications can communicate with each other directly.

USB海量存储设备类规范为通过USB连接的存储设备规定了标准的传输协议和命令集，任何符合此规范的主机和设备都可以直接进行通讯。

As Asia continues to grow vertiginously, it will need a lot more infrastructure, regulated or not, and YTL, says Mr Yeoh, has shown it can provide it.

当亚洲继续保持令人眩晕的增长，它将需要更多的基础设施，规范的或不规范的，而YTL，Yeoh先生说，已经证明自己能够提供这些东西。

As Asia continues to grow vertiginously, it will need a lot moreinfrastructure, regulated or not, and YTL, says Mr Yeoh, has shown itcan provide it.

当亚洲继续保持令人眩晕的增长，它将需要更多的基础设施，规范的或不规范的，而YTL，Yeoh先生说，已经证明自己能够提供这些东西。

The performance of the uncivilized and unstandard language mainly has two aspects: Firstly, the language is vulgar, namely the language is used vulgarly, and people pursue the vulgar interest and so on. Second, the language is not standard in use.

语言不文明不规范的表现主要有两方面：一是语言粗俗，即语言使用上的粗鄙、庸俗以及追求低级趣味等；二是语言的不规范使用。

The following sections of the Event Model specification define both the specification for the DOM Event Model and a number of conformant event modules designed for use within the model.

接下来的事件模型规范的章节规定了DOM事件模型的规范，以及许多用模型设计的一致性事件组件。

The Government can not stop the supply of land, but in the constant norms, in standardizing the process, we will have better opportunities.

政府不能制止的土地供应，但在不断规范，在规范的过程中，我们将有更好的机会。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。