规范的

The operation department contrives to become the famous brand in Greenland Business Group with experiences management team, advanced management concept and standardized management policies

商业运营事业部将以经验丰富的商业管理团队、先进的管理理念、规范的管理制度，致力于打造绿地商业管理的着名品牌。

In actual fact, however, the target language is a kind of dissimilated Chinese.

翻译界有一种习惯的误解，认为译本应该&读起来不像译本&、&仿佛是原作者的中文写作&，因而译作的语言应是规范的汉语文学语言。

With more colorful itineraries, more personal design, more reasonable price, more standardized service, you will get more convenient, more comfortable and safer service.

多彩的线路，个性的设计，合理的价格、规范的服务，为您提供便捷、优质、安全的服务。

With new technology being constantly developed, more and more demand is made on financial management and accounting.

面对新技术发展的浪潮，对财务管理和会计核算的要求也越来越高，推行会计电算化，特别是加强会计电算化的应用管理，是实现会计工作电算化、提高会计管理水平，促进网络财务规范的重要保证。

They had exhausted all the expedients of a theological and canonical discussion more obstinate than sincere.

他们已经用尽了所有的权宜之计的神学和规范的讨论更加顽固比真诚的。

Although it underwent several reshuffles, its comprehensive competition capability decreased and its development speed affected by inadaptable system and mechanism, incompletely historic solved social burden, lacked of financing and construction capability as well as the irregular related transaction closely connected with its parent company Jilin Ferroalloys Limited Liability Company and remaining company Jilin Ferroalloys Group Company.

尽管经历了多次改革重组的历程，但吉林铁合金股份有限公司仍存在体制和机制不适应、历史遗留的社会负担问题未彻底解决、缺乏融资能力和改造建设能力等问题，加之与关联密切的母公司吉林铁合金有限责任公司和存续企业吉林铁合金集团有限责任公司不规范的关联交易，造成综合竞争能力下降，发展缓慢。

Suning's after-sale service system are based on serving ability of professionalized, scalier, multiplied and high added-value, along with advanced information system and complete, formalized control system hence to keep increasing the service quality and strive to make itself "The Best Chain Service Brand in China".

苏宁售后服务体系将依托专业化、规模化、多元化、高附加值的服务能力，先进的信息系统和完善规范的控制体系，不断提升服务质量，打造中国最优秀的电器连锁服务品牌。

Have a professional design and development staff, standardizing the management of high-quality workforce and a series of advanced production equipment.

拥有专业的设计开发人员，规范的管理，高素质的员工队伍及一系列的先进生产设备。

In this paper, firstly the author points out the urgencies of the managerial normalization of the security market, from which the problems of accounting normalization were given out.

从我国证券市场的现状来看，不管是公司的会计实务，还是会计信息的披露，都面临着很多亟待规范的问题。

If its soul and method was put into action and rooted into employee's mind to form earnest and regular habit, the enterprise will comb-out its confusion, lay massive"6S"base and promote its competition.

本论文以吉盟公司的现场管理现状为例对企业在推进6S管理活动中，如何将6S的精髓和做法，付诸于行动，从而使企业彻底消除脏乱，员工养成认真、规范的好习惯，从而提升企业的竞争实力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。