规范的

But, because of various reasons, some irregularity exposed by our listed company, have injured the our country stock market and the sound development of the listed companies, and also made large investors suffer great losses that shouldnt have and undertake the otiose risks, but this phenomenon turns to be worse in the last few years, which is reflected on profits manipulate in the listed company.

但是，由于种种原因，我国上市公司信息披露中还存在不少不规范的现象，损害了我国证券市场和上市公司的健康发展，也使广大投资者蒙受了许多不应有的损失和承担不必要的风险，而这1现象在近几年来日趋严重，这主要表现在上市公司进行利润操纵上。

The outside form consists of the language types and so on.

外形式是作品组织结构的外部表现形态，是由语言、体裁等构成的相对固定的有一定规范的外观形态。

Cultural industry has firmly established its backbone status. The prosperity and progress in Beijing culture economy lies heavily on understanding about significant improvements in the following aspects, such as geographical resources, elevated executive power to carry out culture economy policy, participance in the global culture economy system, development of growing point, reasonable design of intellectual property system, normative regulation mechanism and consolidated planning on national cultural safety policy.

北京文化经济的繁荣发展，很大程度上取决于能否在把握文化经济地理资源、提高文化经济政策执行力、参与全球文化经济分工体系、培育文化经济生长点、规划合理的知识产权制度、建立规范的文化经济调控机制以及统一规划的国家文化安全政策等方面取得重要进展。

Use standard wiring components regulated (patch panel, connectors, and information outlets, plugs, adapters, transmission devices, electrical circuit protection equipment and management support for the hardware), the use of unshielded twisted pair wiring with fiber-optic hybrid approach All modular combination of compression, in order to connect the terminal equipment for voice, data equipment, telecommunications equipment and switching equipment, and make the equipment and external communications network connected, integrated system for building weak links on the basis of information Use the opening to provide a reliable guarantee.

使用符合标准规范的布线部件(配线架、连接器、信息插座、插头、适配器、传输器件、电气保护设备和线路管理支持硬件)，采用非屏蔽双绞线与光纤混合布线方式，全部采用模块化组合压接、以连接大楼内的话音设备、数据设备、电子通讯设备和交换设备等，并能使这些设备与外部通讯网络相连接，为大厦弱电集成系统的信息基础链路的开通使用，提供可靠保障。

Thanks to heavy investment into technologies, control systems and knowledge of our staff, we have one of the most modern pharmaceutic plants in the Czech Republic, compliant with the norms of GMP.

由于沉重的投资技术，控制系统和知识的员工，我们有一个最现代化的制药工厂，在捷克共和国，符合规范的GMP。

The form and verse-arrangement of Pindar's great lyrics have regulated the type of the heroic ode.

和诗的形式，安排品达的伟大歌词有规范的类型的英雄颂歌。

NET.J2EE has had a rapid development because of its open specification, independence of platform, better translation, and extension, and strong support from many companies in software industry.

NET 架构。J2EE 以其规范的开放性、平台无关性、较好的可移植性和可扩展性，以及业界的有力支持而获得了快速的发展。

Circular economy is the best model of economic development in Post-industrial civilization.

循环经济是后工业文明时代人类所能找到的最理想的经济发展形态，它的持续健康发展需要法律规范的明确指引与切实保障。

Understanding local queerness requires the careful examination of specific domains that are not yet theorized and/or recognized as constraints on idiosyncratic heteronormativity in global context.

要理解区域性的酷儿特性必须要认真研究全球语境中一些特别的领域，这些领域还没有被理论化，或没有被看作是对异质的父权规范的约束。

No technical problem, but the signal from the wireless router is generally comply with 802.11X protocol specification, and to comply with local country radio emission regulations more than the prescribed power is against the law, and must strictly abide by the radio electromagnetic radiation does not ...

技术上没有问题，但无线路由器的信号距离一般是遵守802.11X协议规范的，并要遵守当地国家无线电发射管理法规，超过规定的功率是违法的，并且也要严格遵守无线电电磁辐射不对。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。