规范的

Then, the arrangement and changes of policies for city house dismantlement are examined in the second chapter.

作者认为，经由法治、健全的制度和规范的政策，实现房屋拆迁中政府行为的转变，是可能的。

Along with this disparagement of a compliment is the American tendency to laugh at one's own mistakes and admit one's weaknesses.

美国人的趋势是不规范的赞美，大笑别人的错误和承认别人的不足。

During the bridge design, construction, supervision and so on, the impact of temperature needs to be considered. However, the related specifications of standards are dissimilarly in the different criterions or profession or countries.

但是在进行桥梁设计、施工、控制等工作中，需要考虑温度作用的影响，而不同国家、不同行业、不同规范的设计规定中的有关箱梁温度的规定不尽相同。

The aim of contract interpretation is not in fine understanding and depiction,but in the criterion enginery of contract,which is we called the norm of judgment.

合同解释的目的不是纯粹的认识和描写，而是重在其规范的机能，即决定判决的基准。

The Eurocentric assumption that the "flow" of scholarly proprieties has been "one-way" can, if one follows these intimations, give way to dialogic exchange.

如果有人沿着这个启示思考，那么欧洲中心论的学术规范的"单向流动"的假设将让位于一个双向的对话式交流。

After the revolution, when the irregular and the extraconstitutional have already given way to a regulated life, are there any remainders of that revolution in the city...?

伊朗伊斯兰革命后，当那些非正规的和宪法外的力量已经让位给规范的生活，这个城市是否有任何革命的残留。。。？

It is understood that the current planning of Fuzhou City Commercial networks have been introduced, which is a commercial real estate and commercial facilities and standardize the layout of the future will play a positive role in promoting,"but the key to success depends on how the implementation."

据了解，目前的规划福州市商业网络已介绍了，这是一个商业地产及商业设施和规范的布局，未来将发挥积极的推动作用"，但成功的关键取决于执行。"

In china stock market, the financial falsity of list company has become a focus problem .

提要：在我国股票市场中，上市公司的财务虚假已成为了制约我国股票市场稳定运行和规范的一个难点和焦点问题，但至今为止的有关研究中存在着如下的不足。

Then we contrasted the two groups from the first time of flatus,first time of leaving bed,the sleeping time during 24 hours and 48 hours,and the number of hospitalization days,hospital fees,satisfaction with the effect and measures for the management of pain.

目的 探讨手术后疼痛管理在普外科无陪护理病区中开展的效果方法（1）将2006年9～12月开展无陪护理后来我科住院并实施规范的手术后疼痛管理的521例患者设试验组；将2006年3～6月开展无陪护理来我科住院并实施常规术后止痛的456例患者设为对照组。

We develop a standardized diagnostic RAL standards, draw up the the clinical research programs and forms for case observations, and develop uniform standards to assess the efficacy. Patients in such studies as the research objects, the clinical efficacy and safety evaluation as the main indicator, we have the clinical research of compound fritillary granular formula with chemotherapy in the treatment of RAL randomized, double-blind, multi-center.

我们拟定规范的RAL诊断标准，统一制定临床研究方案和病例观察表，并拟定统一的疗效评估标准，以此类患者为研究对象，以临床疗效、安全性等为主要评价指标，进行了复方浙贝颗粒配方辅助化疗治疗RAL的前瞻性随机、双盲、多家医院同期参与的临床研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。