规范地

Shanghai Star Co., Ltd., deputy party secretary Liu Tong Road, analysts believe that:"The new approach to the implementation of the reserve, will address the past, district and county town of indiscriminate grant of land and their own situation, land reserve land development approval centralized city center also facilitate the regulation of the management."

上海星有限公司党委副书记刘潼路，分析人士认为，："新的方法来执行的准备金，将解决过去，县城区和不分青红皂白地批地和他们的自己的情况下，土地储备土地开发批准集中的城市中心也有利于规范管理。"

In order to reasonably depict four basic problems with friction, one Coulomb friction new form in first Kirchhoff stress is proposed to deal with finite deformation problems, other Coulomb friction form in incremental mode to elastoplastic flow theory; Hilbert function spaces concerning elastoplastical problems with friction are established, so it makes all operations and calculations in the treatise standardized within the scope of reasonably topologic structure; In view of functional extremum, the equivalence between generalized variational inequalities principles in elastoplasticity with friction and corresponding basic problems are testified by inducing Lagrangian multipliers, so it provides a rationally theoretical basis for numerical methods in elastoplasticity with friction; From the viewpoint of variational inequality, the theory of generalized variational inequalities in elasticity and elastoplasticity with frictional constraint is studied, and the uniqueness and existence of the solution of FEM is proofed under the proposed conditions of stress compatibility, and them FEM approximation and a discrete solution are discussed; Based on the principles of generalized variational inequalities in elastoplasticity with friction, direct generalized variational inequalities methods is pretended, which is a natural generalization and development of direct variational methods; Using generalized variational inequalities methods, some examples in metal forming including plane deformation, upset and extrusion are analyzed and the results prove that all the theories and methods in the paper are right, feasible, accurate and advanced.

主要内容有：为了合理地描述金属塑性成形中摩擦约束弹性、弹塑性基本问题，提出和研究了有限变形下以Kirchhoff第一应力表示的Coulomb摩擦定律形式和弹塑性流动理论下以增量形式表示的Coulomb摩擦定律表示形式；系统建立了摩擦约束弹塑性问题的Hilbert函数空间，使本文规范在一个具有合理的代数拓扑结构内进行一切操作和运算；利用Lagrange乘子，从泛函极值的角度系统地阐述和论证了一系列摩擦约束弹性、弹塑性广义变分不等原理与相应的实际问题之间的等价性，它为处理摩擦约束的弹塑性力学数值方法提供了合理的理论基础；从变分不等式的角度出发，阐述了对应于摩擦约束弹性、弹塑性问题的广义变分不等式理论，首次提出了在应力相容性条件下，它的有限元解具有存在唯一性，进而讨论了其有限元近似及离散解法；基于摩擦约束弹塑性广义变分不等式原理，首次提出了直接广义变分不等式方法，这一方法是直接变分法的合理推广和发展；利用直接广义变分不等式方法对金属压力加工中的平面变形问题、镦粗、挤压等塑性成形问题进行了分析计算，验证了该理论和数值算法的正确性、实用性、精确性和优越性。

According to the basic principle of telluric current prospecting and general formula of derived subsurface leakage, three dimensional distribution of relative errors about the earth resistivity and plane isopleth map were put forward,with the maximum value of leakage current allowable by" The Technical Specification on Geoelectric Observations".

根据电法勘探的基本原理。参考已推导出的线对地漏电的基本公式。给出了《地电观测技术规范》允许漏电电流最大值时的电阻率相对误差三维分布图及平面等值线图，并讨论了其分布特征

We will introduce the newest research results of computer to teachers and students through forecasting IT technology lectures and discuss together how to do useful research and development; we show to students how to show the research capacity and results and how to write normative research discourse and the like by introducing the star of tomorrow practice item of Microsoft Research Asia; via the activity to communicate with Microsoft staffs and schoolfellow we share their research experience and methods with younger students and at the same time listen to them and help them to program their future better.

我们将通过前瞻IT技术讲座，向师生们介绍计算机领域内最新的研究成果，共同探讨如何做有用的研究和开发；通过介绍微软亚洲研究院"明日之星"实习生项目，为学生们如何出色地展示自己的研发能力和成果，如何撰写规范的研究论文等方面给与实际的指导；通过微软员工和校友之间面对面的对话活动，把微软研究员们切身的科研心得和治学方法分享给更多正在起步中的学弟学妹们，同时聆听同学的心声，帮助他们更好地规划自己的职业未来。

For chronically ill patients, the antihypertensive effect of treatment can be normative, not hearsay and self-medication can not be assumed to eat off, it should be assessed by doctors and formal treatment, including the choice of patients with antihypertensive agents, in At the same time, the treatment of disease, intervention of all reversible risk factors, such as smoking, or hypercholesterolemia, and promptly deal with the coexistence of other diseases.

对病患者而言，降压治疗必须规范才有效果，不能道听途说地自行买药，也不可想当然地吃吃停停，应该接受医生的正规治疗，包括根据患者的情况选择降压药，在治疗病的同时，干预所有可逆的危险因素，如吸烟、高胆固醇血症或，并及时处理并存的其他疾病。

In this thesis, three major achievements were made in theoretical study: conditions and rules for preparing nano-powders by chemical precipitation are analyzed from the point of view of thermodynamics and kinetics, the principle, standards and experimental method for the aqueous dispersion of nano-scaled metal oxide powders were proposed and verified, mathematical model of nano-filming addition of dopants by chemical coprecipitation was established. In experimental research, nm-ZnO, nm-Bi〓O〓, nm-Co〓O〓 and nm-MnO powder with spherical shape, narrow particle size distribution and small particle size were prepared successfully, highly stable and dispersive aqueous suspensoid of nm-ZnO, nm-TiO〓, nm-Co〓O〓 and nm-MnO powder were prepared successfully and surface modification on these nano-powders was also achieved, 0-3 nanocomposite ZnO varistors with nm-ZnO, nm-TiO〓and nm-MnO respectively were prepared successfully by conventional mechanical attrition, and exhibited much better electrical properties than those of conventional varistors.

综上所述，本文在理论研究方面取得了三项成果：（1）从热力学和动力学角度推导并分析了液相化学沉淀法制备纳米粉体的反应条件和规律，（2）提出了纳米氧化物的水分散体系的设计原理、规范和通用实验步骤，（3）提出了共沉淀的数学模型和计算方法；在实验方面所取得的成果有：（1）成功制备了粒度小、分布窄、形貌对称的纳米氧化锌、纳米氧化铋、纳米氧化钴和纳米氧化亚锰，（2）成功地制备了纳米氧化锌、纳米二氧化钛、纳米氧化钴和纳米氧化锰的高稳定分散悬浮液并实现了干粉体的表面改性，（3）成功地进行了纳米氧化锌、纳米二氧化钛和纳米氧化锰对压敏电阻的0—3复合掺杂实验，试样性能远优于常规压敏电阻，为实现压敏电阻的高能高压化提供了新的方法和思路。

Different servers, like WWW, WAIS, and gophers attempt to order and make utilizing the vast varieties and widespread information easier.

不同的服务器，比如WWW、WAIS及挖地鼠努力规范并更容易地利用名目繁多分布广阔的信息。

Liability without fault is the base and standard to confirm the actor's civil liability. It is the basic rule for judicatory department to deal with tortuous dissension. However, because of the misunderstanding of liability without fault and the effect of traditional conception there always be aboil argument for any step it moves forward . But no matter in the world or in china ,it applies more and more abroad .

绪言无过错责任原则进入我国侵权法领域从而作为判断确定侵权行为人的民事责任的根据和标准的时间较晚，由于法学界特别是立法对其科学内涵的准确把握还存在一定的分歧，一方面导致了立法上对其准确地界定和相关配套法律规范的滞后，另一方面不可避免地影响了司法实践中对其适用的划一，客观上造成了一定的混乱的局面。

And a series of DVB standards are analyzed, and on the bais of the electronic program guide,program specific information,conditional access system and service information discussed,the multiplexer for digital television based upon DSP chip is developed, otherwise, the multiplexing of broadcasting data is discussed.

本文详细地分析了MPEG-2系统层规范、DVB系列标准，在深入地讨论了电子节目指南、节目专用信息、条件接收原理和业务信息等的基础上，介绍了我们开发的基于DSP芯片的数字电视复用器原理、功能，同时对广播数据的复用进行了讨论。

Some problems that develop with the geological survey of directionally drilled river are summarized and analysed.

对管道定向钻穿越河流的工程地质勘察工作中出现的一些问题进行了总结和探讨，认为勘察钻孔工作量的布置应随场地条件而异，科学合理地安排，而不宜教条地执行规范、规程中的某些条款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。