规范地

Consumers can feel confident knowing that the Federal Trade Commission protects consumers by defining and regulating products such as "Gold Overlay,""Gold Filled,""Rolled Gold Plated,""Rolled Gold Plate," or any abbreviation that fits FTC demands.

消费者可以信心十足地说，联邦贸易委员会消费者保护的定义和规范产品，如&金覆盖&，&金填补&，&轧镀金&，&轧镀金&或任何缩写适合联邦贸易委员会的要求。

Consumers can feel confident knowing that the Federal Trade Commission protects consumers by defining and regulating products such as "Gold Overlay,""Gold Filled,""Rolled Gold Plated,""Rolled Gold Plate," or any abbreviation that fits FTC demands.

消费者可以信心十足地说，联邦贸易委员会通过确定保护和规范，如&金覆盖产品的消费者&，&金填补&，&轧镀金&，&轧镀金&或任何缩写适合联邦贸易委员会的要求。

Textual emendations made by the editor .Each time this specification is modified, an ensuing requirement is placed on all Operator Sites to support generic 1, the current generic and at least the previous generic, if any.

每次规范被修改的时候，所有的操作入口站点都相继地被要求支持1.0版api(generic 的值为1.0)和当前版本的 api(使用generic 的最新的值来标识)，并且如果有历史版本的话，应当至少支持一个先前的 api 版本(使用generic属性标识)。

His problem can be solved by adopting parameter configuring and TPCR model. The TPCR IP core is made up of the padded delay cell and re-synchronization cell. The padded delay cell specifies and restricts the interface timing of the IP core, making it possible for the SOC designers to estimate the margin of the interface timing at every design stage and making the IP core integrated in SOC seamlessly without the glued logic. The re-synchronization cell bridges different clock domains and asynchronous signals, ensuring that IP core carries out the transfer of the asynchronous signals.

PCR IP核模型由弹性延迟单元和再同步单元组成，其中，弹性延迟单元规范了IP核的接口时序约束，使得SOC集成者能够在设计的各个阶段，估算IP核的时序裕度，并能够在集成时无缝集成到SOC中而无需加入粘合逻辑；而再同步单元增加了IP核接口在不同时钟域和异步信号之间的桥接功能，保证IP核能够可靠地完成异步数据的传输。

The other way round, if we weaken the just power of the government impractically, then the force to restricting democratic organizations and administering the people will become weak.

相反，如果不切实际地随意削弱政府官僚机构应有的权威，那么，官僚机构对民主机构权力的制约和对民众力量的规范和管理的力量就很弱小。

This article makes a detailed analysis of relationship between corporate governance and accounting information by taking into consideration the agency issues arising from modern corporate environment, and focusing on the effect of the deficiencies of corporate governance on the informativeness.

本文总体上采用了规范研究的方法，按照提出问题、分析问题、解决问题的基本思路对公司治理影响会计信息质量的问题进行探讨，侧重理论演绎和归纳，并在分析的过程中较多地引用了实证研究的证据，或佐证前文的观点，或提起进一步的分析和阐释。

Based on the conclusion, the paper continues to analyze the deficiencies of corporate governance on the informativeness through the empirical research of China. At the end are advices and measures to improve corporate governance and give assurance to the informativeness with the hope to make out a different perspective to solve the issues. This paper develops a theoretical analysis on the issue. In the meantime we quote a lot empirical results from domestic and overseas to further verify the issue.

本文总体上采用了规范研究的方法，按照提出问题、分析问题、解决问题的基本思路对公司治理影响会计信息质量的问题进行探讨，侧重理论演绎和归纳，并在分析的过程中较多地引用了实证研究的证据，或佐证前文的观点，或提起进一步的分析和阐释。

Their arias, solos and recitatives are fairly valuable during the learning vocal music and they can reflect the musical emotions which are exquisite, delicate and changeable.

这些作品能够把细腻、微妙、多变的音乐表情淋漓尽致地表现出来。在声音技术训练方面，大量演唱他们的作品，可以使声音得到一种非常严格、古典和规范的训练。

This is not only an economic issue, but also a legal issue, it is a social problem, caused by the CPC Central Committee and State Council attached great importance to enterprises in order to standardize the real estate development and construction market, and effectively protect the legitimate rights and interests of relevant employees, the state has to take special measures to control, and unveiled a number of supporting laws and regulations.

这不仅是一个经济问题，也是一个法律问题，它是一个社会问题，引起党中央，国务院十分重视企业为了规范房地产开发和建筑市场，并有效地保护合法权利和利益有关的雇员，该国已采取特别措施来控制，并相继出台了一系列配套法律法规。

General linguistics and the language of art are the two wings of...

规范语言严格遵守语法和逻辑，通过正常的语言格式，准确精练地描写、表述事实或推求事理，追求语言的理性功能和表述功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。