规范地

Secondly, on the condition of understanding the PCI norm, we analyze the PCI time sequence and address configuration space etc. detailedly, design state machine for the simplifying logic, design the program using the VHDL hardware description language. Besides those,we complete the PCI interface design of simplifying logic and carry out the interface function of the PCI subequipment module on the condition of a 33 MHzs,32 bit width, supporting the transmition paroxysmally. Compared with the traditional PCI inteface which uses appropriative interface chip to carry out this function , it economizes the logic resources of the system, lowers cost, increases the flexibility of design.

其次，在了解PCI规范的前提下，深入地分析了PCI时序和地址配置空间等，设计了简化逻辑的状态机，并用VHDL硬件描述语言设计了程序，完成了简化逻辑的PCI接口设计在FPGA芯片内部的实现，达到了33MHz、32位数据宽度、支持猝发传输的PCI从设备模块的接口功能，与传统的使用PCI专用接口芯片来实现的PCI接口比较来看，更加节约了系统的逻辑资源，降低了成本，增加了设计的灵活性。

The vivid reflection of the theory of tackling ploblem in comprehensive way is that the school of ZiSi giving birth to a thought to prevent guilty before its taking place; Creating a system which regulate people with penality; The king have a good self -respect,benefit its people without harm.

它具体地表现是：在充分理解人性的基础上，内塑时代精神，劝之以道德，以达到&禁于未发&的预防目的；外立体制规范，齐之以赏刑，&使民有向&；王者尊德，贤者在位，利惠生民，&伤生弗伤&。

Evidently,Huang has ahigh regard for micro social study including the study of local history;he attaches importance to first-hand data and perceptualknowledge obtaining from the study of anthropological method;he attaches importance to the ponderation and discrimination of ex-isting theories from historical facts;he insists on the sequence of recognition going from historical facts to theory,and back to his-torical facts again and so on.

认为黄宗智教授尖锐而深刻地指出了目前中国社会经济史研究中存在着&规范认识危机&，他的两部专著的基本研究方法和思路——推重微观的社会研究，包括地方史研究，重视从人类学方法研究得来的第一手资料和感性认识，重视从史实出发对既有理论的思考和辨析，执着从史实到理论、再回到史实的认识程序，等等。

Hacking , our electronic-age term for computer break-in , is more and more in the news — brainy kids vandalizing university records , even pranking about in supposedly safeguarded systems . To those who understand how computer networks are increasingly regulating life in the late 20th century, these are not laughing matters .

黑客，计算机闯入者在我们的电子时代的特称，越来越多地出现在报纸上——计算机神童破坏大学里的记录，对认为已经加了保险的系统搞恶作剧，对于那些懂得计算机网络在20世纪末对生活起着越来越大的规范作用的人们来说，这并不是什么可笑的事情。

In the paper, the soft of Sim for NSPK has been impoved ,and the coal burning model in the calciner and the pressure model in the NSP system have been build by using the modeling method of recognization. At the same time, The soft has been optimized to make the code and the structure of the soft more reasonable and simple. And through modeling and optimizing the soft, the dynamic simulation is realized preparatorily in the soft and it affords the condition for the real dynamic simulation.

本文修正并完善了Sim for NSPK新型干法窑系统仿真软件，根据已有的相关理论以及经验、生产数据运用辨识建模方法建立了分解炉内煤粉燃烧模型、窑外预分解系统的压力模型，规范了程序编排，并且使仿真软件能够较形象、动态地反映水泥烧成系统各参数随给定控制参数的变化而改变的过程，使仿真软件的功能和易用性大大提升了一步。

Nevertheless, will look or be given priority to with brand brand shop from the strategy that associates to did not come, because after all brand brand shop is to be able to undertake administrative effectively, make it is in " computer go to the countryside " do very normatively in the process of the sale, the system that plant even if adopts brand shop additionally begins the service of a few proliferous sexes, in sale branch.

不过，从联想未来的策略来看还是以品牌专卖店为主，因为毕竟品牌专卖店是可以进行有效地管理，使得它在&电脑下乡&销售的过程中做得很规范，另外一种就是通过专卖店的体系开展一些增殖性的服务，在销售部门里。

Wang Desheng contends that this series makes noisy and disordered network literature walks out protoplasmic horizon, and gaining observation, carding and standard, thus opens up the newprospect for the 21th network literature's theoretical system.

王德胜则认为，该丛书使喧嚣混沌的网络文学走出了原生态的地平线，得到了学理性地观照、梳理和规范，开启了21世纪网络新文学的理论大系。

I put forward some new ideas in the article, that is, I go deep into concept of land levy and give a scientific definition;on the base of contrast of ancient and modern, Chinese and foreign land levy, I deeply analyse the causes of formation of present questions; the most important is that I advance concrete reformational measures.

本文的创新之处在于对土地征收的概念进行了深入的剖析，科学界定出土地征收的内涵；在对古今中外征收制度比较对照的基础上，深刻分析了我国目前征地问题的成因；认为我国必须立足国情，革新理念，汲取经验，集体土地使用权自由流转的法制化、严格规范征收权的行使、给予合理的补偿等是改革的关键。

Accordingly, renvoi, evasion of law and reservation of public order, which adapt to traditional conflict rules, will lessen their scope.

相应地，与传统的冲突规范相适应的反致、法律规避、公共秩序保留等制度的适用范围都会相应的缩小，其制度价值也会降低。

Based on the seismotectonic and seismicity environment in Bohai Sea and its adjacent regions, and the drilling data and soil dynamical test of the engineering site, the seismic design parameters with different exceeding probabilities are determined according to the rules in US and Chinese related codes.

本文依据油田及邻区的地震构造、地震活动特征的研究结果，以及场地的钻探资料、土动力参数测试结果，按美国和我国技术规范的要求，确定不同抗震标准下的设计地震动参数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。