规范地

We can pertinently solve the problem of how to choose the operational guidelines

我们只有将这三者作为一个整体来分析，才能有针对性地解决货币政策操作规范的选择问题。

The problem is even higher level of "industrial and commercial administrative organs stake in the quality of registration" itself, the State Administration for Industry and Commerce as a result of only the "registration" management, introduction of "industrial and commercial administrative organs stake in the quality of registration" is to further standardize the Administration of Industry and Commerce equity management department of the quality registration act, safeguarding market order and transaction security, and better protect the company, shareholders, and other interested persons pledgee interests.

问题是更高的"工商行政管理机关的水平，在股权登记质量"本身，对国家工商，作为唯一的"登记的行政"管理，"工商行政管理机关实行股份登记质量"，就是要进一步规范工商行政管理局公平的质量管理部门登记行为，维护市场秩序和交易安全，更好地保护公司，股东和其他利害关系人，质权人的利益。

First , plenitude of the debt laws norm was because of economic development in Tang Dynasty ,exactly to say it was because the merchant economy was more developed than past.

首先，债法规范的丰富是因为唐代经济的发展，确切地说是商品经济较以前发达。

Look in him, relevant section should come according to the characteristic of electronic business affairs above all normative net inn explain the operation flow that receives patent, do not run network store in order to have at the superintendency policy of hypostatic shop, serve net store operator efficiently, conveniently thereby.

在他看来，相关部门首先应该根据电子商务的特点来规范网店申领执照的操作流程，以有别于实体商店的监管政策来管理网络商店，从而高效、便捷地服务网店经营者。

This paper unifies the achievement in practice and theory research of SCM andlogistics management in various countries, absorbs adequately the related theory achievement including Strategic Management, Industrial Economics, System Economics, and uses some specific methods including normative analysis and positive analysis, logic analysis and the historical analysis, and so on. The purpose is trying to elaborate the automobile logistics supply chain management based on strategic alliance.

本文结合世界各国及我国供应链、物流管理理论研究和实践活动等领域中的现有成果，充分吸收包括战略管理、产业经济学、制度经济学等理论的相关成果，并综合运用规范分析和实证分析相结合、逻辑分析和历史分析相结合等具体分析方法，力求全面系统地论述基于战略联盟的汽车物流供应链管理。

It may, however, and no doubt should, make use of such scientific theories of development and learning as a basis for some of its normative conclusions; in fact, Mill thought educational theories should rest their normative "precepts" entirely on such premisses as psychology alone can provide, except for the one basic normative premiss supplied by ethics, which for him was the principle of utility.

然而，它可能且无疑地，将利用这些关于发展和学习的科学理论，作为它的一些规范化的结论的基础；事实上，密尔认为，教育理论在只是作为心理学而供给的前提下，应该完全停下它们的规范化的"规则"，除了另一个对它来说，是效用原则的道德规范所支持的基础性的规范化规则。

JingPing Zheng, press spokesman of State Statistics Bureau, says that in the first half of the year the nation issues a series of policies to standardize development of real estate, which are mainly a series of measures focusing on the too much rise of the price of real estate in some cities," the focal point is not to suppress the development of real estate, but to impel the real estate to develop healthily ".

国家统计局新闻发言人郑京平表示，国家上半年出台的有关规范房地产开发的一系列政策，主要是针对部分城市房地产价格上涨过快所采取的一系列措施，"重点并不是要抑制房地产业的发展，而是想促使房地产业健康地发展"。

This course helps students to use normative and positive quant methods in portfolio management process.

通过课堂定量与计算方法的训练，使同学能熟练地将规范与实证方法应用于投资组合管理过程中。

It is shown that two-component Wadati-Konno-Ichikawa equation, i.e. a generalization of the wellknown WKI equation is obtained from the motion of space curves in Euclidean geometry, and it is exactly a system for the graph of the curves when the curve motion is governed by the two-component modified Korteweg-de Vries flow. At the same time, a n-component generalization to the WKI equation is obtained. Also, starting from the motion of curves, mKdV and its symmetry recursion operator is exhibited explicitly; two- and n-component mKdV systems are obtained. It is shown that WKI systems are gauge equivalent to mKdV systems. The two-component WKI equation admits an infinity number of conservation laws and a recursion formula for the conserved densities is given by considering an eigenvalue problem together with introducing an appropriate transformation.

在二维和三维欧氏空间上，我们从空间曲线运动出发，推导出了mKdV方程以及它的用以生成高阶对称的递归算子；推导出了多元mKdV方程以及二元和多元WKI方程，并证明了WKI系统和mKdV系统的规范等价性；尔后，通过考虑特征值问题，并引入一个恰当变换，给出了二元WKI方程的用以计算无穷多守恒密度的递归公式，从而证明了二元WKI方程的守恒可积性；系统地分析了两种mKdV方程的Painleve性质，并分别给出了两种不同形式的二元和n元mKdV方程的共振点出现的规律。

One of the consequences of this is reinstatement.

总体而言，这些条款如果能被正确地实施，可能增加雇佣关系在这一方面的稳固和规范程度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。