规范化

Managing the data from various remote sensing platforms and sensors and conjoining the different scale data are the key of constructing multi-scale image database. It includes dealing with a mass image data, conjoining the different scale data and achieving multi-scale showing, etc.

管理不同遥感平台和传感器的数据，实现不同尺度数据的相互关联是多尺度遥感影像数据库建设的关键，其中涉及海量影像数据的规范化处理，不同尺度数据的关联以及影像数据的多尺度呈现等问题。

Last, the manufacturing resource representation mechanism based on XML-Schema was proposed in order to support the heterogeneous information integrating and sharing. The task definition model for complex manufacturing task was studied in chapter 4. Based on the manufacturing feature, the decompounding method was presented.

文中首先分析了网络协同制造任务的特点，提出了解决复杂制造任务定义的总体思想；其后讨论了制造任务的分解模式、分解规则以及规范化方法，并定义了基于XML的任务结构数据模式；针对分解形成的子任务和任务元，研究了任务约束定义机制，建立了任务元约束定义方法和任务关联约束定义方法；在任务约束和任务分解模型的基础上，讨论了制造任务过程定义问题，构建了基于有向图的制造任务过程模型。

Helping the teacher disengages from the burdensome proposition about exam, In order to improve the quality and management proposition of the modern, scientific, standardized, the paper developed a test generation system.

为了将老师从繁重的命题工作中解放出来，为了提高命题的质量和管理的现代化、科学化、规范化，本文开发一个试卷生成系统。

Helping the teacher disengages from the burdensome proposition about exam, In order to improve the quality and management proposition of the modern, scientific, standardized, the paper developed a test generation system.

为了将老师从繁重的命题工作中解放出来，为了提高命题的质量和管理的现代化、科学化、规范化，本文开发一个大学考试试卷生成系统。

Chapter two investigates relations between diachronic forms of lexeme and their explanations, to analyse and show how COD offers information of lexeme's etymologies and marks out historical senses, and how it indicates ancient as well as former senses in a set of format guidelines which need improvement.

第一章探讨共时关系中的词位形式及规范与其释义方式之间的关系，分析汉、英词位的字形、词形结构的相通之理及其辨形释义方式，比较《现汉》与COD对词位规范化的体例异同。

For the reform and innovation of contest wushu, we must first be perspective on the development of sports of a series of skills and tricks in wushu: the form of a series of skills and tricks in wushu becomes westernized and formularized, unreasonable clauses appears in the rules, athletes are in the tendency of low age, a series of skills and tricks in wushu are difficult to be popularized and lack contest market, and so on.

散手运动发展的总趋势是：改善和加强技术水平；不断改革和完善竞赛规则；提高裁判队伍素质，体现公平竞争；加强教练员的培训，提高教学能力，形成统一、规范的教学武术发展现状和趋势的研究体系；走体育产业道路，发挥散手竞赛的多元功能和整体效益；加强国际交流；建立散手竞赛的规范化体系。

I was surprised to find this out, and expected the garments to be more standardized.

我却惊奇地发现了这一点，并期望成衣更加规范化。

We should give the city gleans and collects scraps people a more standardized administration, in order to bring them into playing active function to the city, cut down or avoid negative effect to society caused by this group of people.

我们应加强对城市拾荒者的规范化管理，以发挥他们对城市社会发展所产生的正功能，减少或避免这一群体对社会的负面效应。

The scientific and standard management for equipment impels the in-depth application of hospital informationization.

实现了设备管理的科学化、规范化，推动了医院信息化的应用水平。

The company,basing on the management principle of \\\\\\\\\\\\\\\"customers comes first\\\\\\\\\\\\\\\" introducing foreign developed equipments,inosculating the proper management and regularized construction, enhancing the qualiJ control and ma..

公司本着&一切以客户为中心&的经营理念，引进国外先进的施工设备，融合科学的管理及规范化的施工，不断地加强产品质量的管理，把我们一流的品质、经验和技术奉献给每一位新老客户。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。