规范

An NVT is an imaginary device which provides a standard, network-wide, intermediate representation of a canonical terminal.

一个NVT系是一个假想的设备，提供了一个标准，网络范围，规范终端的中间表示。

Metzen: I'm sure this will be controversial, but I don't necessarily consider her canonical

梅森：我肯定这会是个有争议的话题，但是我并不认为她有必要规范……

Modern market economy is credit economy and credit is the base and medium of canonical market trade.

现代市场经济是信用经济，规范的市场交易是建立在信用基础之上的，是以信用为中介的。

The work was written in Greek; it is found in some manuscripts of the Septuagint, but is not canonical.

这项工作是写在希腊，它是发现在一些手稿的译本，但不规范。

Although first in canonical order, it is probably not the earliest Gospel.

虽然第一次在规范秩序，它可能不是最早的福音。

It's significant to study it to make our securities market move canonically and design the effective regulation system.

研究这一问题，对我国证券市场的规范运作及其有效监管体系的设计具有理论价值和现实意义。

The system of students'comprehensive evaluation is the judge of the student who develops his diathesis completely, canonically and scientific.

学生综合测评评分系统是对学生素质发展水平进行全面、规范、科学地评价。

In that case we allow that he who has such a prebend or dignity should make it his business, since he must serve in the greater church, to have a suitable and permanent vicar canonically instituted in the parish church; and the latter is to have, as has been said, a fitting portion from the revenues of the church.

在这种情况下，我们允许他谁拥有这样一个牧师薪俸或尊严应当使他的生意，因为他必须在更大的教堂，有一个合适的和永久的副主教规范制定的教区教堂；，而后者则有，正如人们所说的，一个合适的比例从收入的教堂。

With the development of modern logistics, the speed of constructing logistics node has become more and more fast. So how to evalue the ecomomic and social benefit of the logistics node construction project canonically and scientifically and to provide scientific data has become a outstanding problem.

随着我国物流业的发展，物流结点基础设施建设速度不断加快，如何对物流结点的建设进行规范、科学的经济评价和社会效益评价，为物流结点建设的可行性研究提供科学依据，成为我国物流行业目前急需解决的问题。

The deficiency of stimulation and constrain to administrators has severely restricted the development of our state-owned business enterprises. In recent years, a number of public companies attended to carry out ESO stimulating institution, and some problems stood out during operational process, in which the most stubborn one was how to deal with accounting treatment canonically.

对经营者的激励与约束不足已严重制约了我国企业的发展，近几年一些上市公司尝试推出了经理人股票期权的激励制度，在运行过程中出现了一些问题，其中如何进行规范的会计处理是最棘手的难题之一。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。